Results for cbi require interaction translation from English to Lithuanian

this will require interaction and information exchange across all levels of the production and distribution chain, coupled with the exchange of best practice in the field and a timeframe of specific deadlines for implementing the guidelines, standards and reference frameworks built on the wealth of eu rules and common, shared values.
Šiam tikslui pasiekti būtina įvairių gamybos ir platinimo grandinės lygmenų sąveika ir keitimasis informacija, taip pat dalijimasis gerąja patirtimi šioje srityje ir gairių įgyvendinimo konkrečių terminų grafikas, standartai ir bendras pagrindas, grindžiami europos normomis ir bendromis bei visų pripažįstamomis vertybėmis.

the eu's contribution to global health requires interaction of policy areas such as health, development cooperation, external action, research and trade.
globalizacijos apimtame pasaulyje sunku atskirti nacionalinius ar es lygio veiksmus nuo pasaulinės politikos, kadangi pasaulinės sveikatos problemos turi poveikį vidaus bendrijos sveikatos politikai ir vice versa.

applying a broad range of legislative acts is the shared responsibility of the member states and the commission and requires interaction across borders and sectors by means of ict interoperability solutions, which are now an integral part of most legislative acts and a key instrument for such interaction.
už daugelio teisės aktų taikymą yra bendrai atsakingos valstybės narės ir komisija, todėl reikia bendrauti tarpvalstybiniu ir tarpsektoriniu lygmeniu, naudojant irt sąveikos sprendimus, kurie šiandien yra neatsiejami nuo daugelio teisės aktų ir yra pagrindinė tokio bendravimo priemonė.

at the same time, the implementation of a broad range of legislative acts requires interactions across borders and sectors by means of information and communication technologies (ict) which is today an integral part of most legislative acts and a key instrument for interaction between administrations.
Įgyvendinant daugelį teisės aktų reikia bendrauti tarpvalstybiniu ir tarpsektoriniu lygmeniu naudojant informacijos ir ryšių technologijas (irt) – šiandien jos neatsiejamos nuo daugelio teisės aktų ir yra pagrindinė administravimo institucijų bendravimo priemonė.