Results for changes saved translation from English to Lithuanian

saved
išsaugota

saved!
vartai saugūs!

saved ok
Įrašyti

file saved.
failas įrašytas.

saved requisition
įrašyta paraiška

message saved.
_laiškas...

& load saved game...
& Įkelti išsaugotą žaidimą...

last saved: %1
paskutinį kartą įrašyta:% 1

file [%1] saved.
error message

saved init configurations
Įrašytos init konfigūracijos

file successfully saved.
error message

document %1 saved
dokumentas% 1 išsaugotas

saved clipboard contents
išsaugotas talpyklės turinys

saved calendar '%1'.
Įrašytas kalendorius „%1“.

menu changes could not be saved because of the following problem:
meniu pakeitimai negalėjo būti išsaugoti dėl šios problemos:

glade project '%s' saved
glade projektas „%s“ įrašytas

there was an error while saving the file. your changes have not been saved.
Įvyko klaida įrašant failą. jūsų pakeitimai nebuvo išsaugoti.

unable to write to file 'drivers.xml'any changes to indi device drivers will not be saved.
neina rašyti failan „drivers.xml“ pakeitimai indi įtaiso tvarkyklėje nebus įrašyti.

the diagram '%s' has not been saved. save changes now?
diagrama '%s' nebuvo išsaugota. ar išsaugoti pakeitimus?

it was the french presidency that saved the joint approach to climate change issues.
pirmininkaujanti prancūzija išsaugojo bendrą klimato kaitos klausimų metodą.