Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saved
išsaugota
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saved!
vartai saugūs!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saved ok
Įrašyti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
file saved.
failas įrašytas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
saved requisition
įrašyta paraiška
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
message saved.
_laiškas...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& load saved game...
& Įkelti išsaugotą žaidimą...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
last saved: %1
paskutinį kartą įrašyta:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
file [%1] saved.
error message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saved init configurations
Įrašytos init konfigūracijos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
file successfully saved.
error message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
document %1 saved
dokumentas% 1 išsaugotas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saved clipboard contents
išsaugotas talpyklės turinys
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
saved calendar '%1'.
Įrašytas kalendorius „%1“.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
menu changes could not be saved because of the following problem:
meniu pakeitimai negalėjo būti išsaugoti dėl šios problemos:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
glade project '%s' saved
glade projektas „%s“ įrašytas
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was an error while saving the file. your changes have not been saved.
Įvyko klaida įrašant failą. jūsų pakeitimai nebuvo išsaugoti.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to write to file 'drivers.xml'any changes to indi device drivers will not be saved.
neina rašyti failan „drivers.xml“ pakeitimai indi įtaiso tvarkyklėje nebus įrašyti.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the diagram '%s' has not been saved. save changes now?
diagrama '%s' nebuvo išsaugota. ar išsaugoti pakeitimus?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was the french presidency that saved the joint approach to climate change issues.
pirmininkaujanti prancūzija išsaugojo bendrą klimato kaitos klausimų metodą.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
