Results for charity organisations are translation from English to Lithuanian

charity organisations
labdaros organizacijos

charity organisation
labdaros organizacija

both organisations are members of the etuc.
abi organizacijos yra europos profesinių sąjungų konfederacijos narės.

organisations are asked to identify themselves.
organizacijas prašome nurodyti savo pavadinimą.

again, about 60 organisations are involved.
Šioje veikloje taip pat dalyvauja apie 60 organizacijų.

the aid organisations are being refused access.
humanitarinės pagalbos organizacijoms neleidžiama patekti į šias stovyklas.

for which the producer organisations are recognised;
dėl kurios yra pripažintos gamintojų organizacijos;

(contributions to s organisations are no mandatory).
saas (student awards agency for scotland) sumoka studentų, kurie to prašo, studijų įmokas (to prašo dauguma studentų).

member organisations are appointed for seven years.
organizacijos skiriamos grupės narėmis septynerių metų kadencijai.

these organisations are described in section 1.2.
Šios įstaigos aprašytos 1.2 punkte.

civil society organisations are part of those councils.
pilietinės visuomenės organizacijos taip pat priklauso šioms taryboms.

assurances that the proposing organisations are effective and representative,
garantijas, kad siūlančios organizacijos yra veiksmingos ir reprezentuojančios,

charity organisations and ngos count on the eu participation to help these people in need.
labdaros organizacijos ir nvo tikisi, kad es imsis veiksmų padėti nepriteklių patiriantiems asmenims.

(a) for which the producer organisations are recognised;
a) dėl kurios yra pripažintos gamintojų organizacijos;

actions at the level of undertakings and organisations are also necessary,
be to, būtina imtis veiksmų įmonių ir organizacijų lygmeniu,

if the systems and tools are there, organisations are less vulnerable.
turėdamos galimybę naudotis sistemomis ir priemonėmis, organizacijos yra mažiau pažeidžiamos.

(a) organisations are informed of the content of this regulation;
a) organizacijos būtų informuotos apie šio reglamento turinį;

it is thus no surprise that japanese civil society organisations are different.
todėl nenuostabu, kad japonijos pilietinės visuomenės organizacijos taip pat yra kitokios.

in table 7 of part i, design organisations are categorized as follows:
i dalies 7 lentelėje projektavimo organizacijos skirstomos į šias kategorijas:

member states shall ensure that organisations are informed about all applicable fees.
valstybės narės užtikrina, kad organizacijos būtų informuotos apie visas taikomas rinkliavas.