Results for chickenpox translation from English to Lithuanian

chickenpox
vėjaraupiai

varicella infection (chickenpox)
vėjaraupių infekcija (vėjaraupiai)

treatment of chickenpox [varicella]
gydant vėjaraupius

if you have never had chickenpox.
jeigu anksčiau nesirgote vėjaraupiais;

determine if preventive treatment for chickenpox is appropriate.
gydytojas nusprs, ar btinas apsauginis vjaraupi gydymas.

will determine if preventative treatment for chickenpox is appropriate.
gydytojas nusprs, ar btinas apsauginis vjaraupi gydymas;

shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.
juostinę pūslelinę sukelia tas pats virusas kaip ir vėjaraupius.

patients must avoid contact with subjects with chickenpox or measles.
pacientai turi vengti tiesioginio bendravimo su žmonėmis, sergančiais vėjaraupiais ar tymais.

your doctor will determine if preventive treatment for chickenpox is appropriate.
gydytojui.gydytojas nusprs, ar btinas apsauginis vjaraupi gydymas.

tell your doctor if the child is exposed to chickenpox when using enbrel.
jeigu vaiką numatoma skiepyti bet kuriuo skiepu, kreipkitės į gydytoją; • vėjaraupiai: jeigu gydomas enbrel vaikas susiro vėjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

please consult your doctor before you receive any vaccines.  chickenpox:
jeigu jus numatoma skiepyti bet kuriuo skiepu, pasitakite su gydytoju; • vėjaraupiai: jeigu gydantis enbrel susirgote vėjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

tell your doctor if you or the child are exposed to chickenpox when using enbrel.
jeigu jus ar vaiką numatoma skiepyti bet kuria vakcina, kreipkitės į gydytoją; • vėjaraupiai: jeigu gydydamiesi enbrel galėjote apsikrėsti arba vaikas galėjo apsikrėsti vėjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

shingles develops in people who have had chickenpox earlier in life, generally as a child.
juostin pslelin pasireiskia zmonms, kurie anksciau, paprastai vaikystje, yra persirg vjaraupiais.

chickenpox: tell your doctor if the child is exposed to chickenpox when using enbrel.
vėjaraupiai: jeigu gydydamiesi enbrel galėjote apsikrėsti arba vaikas galėjo apsikrėsti vėjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

after you have had chickenpox, the virus that caused it stays in your body in nerve cells.
persirgus vėjaraupiais, juos sukėlęs virusas lieka jūsų kūno nervų sistemos ląstelėse.

· chickenpox:tell your doctor if you are exposed to chickenpox when using enbrel.your doctor
· vjaraupiai: jeigu gydantis enbrel susirgote vjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

· chickenpox:tell your doctor if you or the child are exposed to chickenpox when using enbrel.
· vjaraupiai: jeigu gydantis enbrel susirgote arba vaikas susiro vjaraupiais, apie tai pasakykite

· chickenpox:tell your doctor if the child is exposed to chickenpox when using enbrel.your doctor
· vjaraupiai: jeigu gydomas enbrel vaikas susiro vjaraupiais, apie tai pasakykite gydytojui.

chickenpox is caused by the varicella-zoster virus (vzv), which also causes shingles.
vėjaraupius sukelia varicella-zoster virusas (vzv); jis taip pat yra juostinės pūslelinės sukėlėjas.

proquad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
vaikai proquad skiepijami, nuo tymų, kiaulytės, raudonukės ir vėjaraupių.