Results for chromosomal translation from English to Lithuanian

chromosomal
chromosoma

chromosomal crossover
persikryžiavimas

in vitro mammalian chromosomal aberration test
chromosomų aberacijų bandymas in vitro

response rate in patients with chromosomal abnormality
atsako dažnis pacientams, kuriems nustatyta chromosomų anomalijų

a test for chromosomal damage in vitro and in vivo.
chromosominio pažeidimo tyrimą in vitro ir in vivo.

induction of chromosomal aberrations in mammalian cells; and
chromosomų aberacijų žinduolių ląstelėse sukėlimas ir

a test for chromosomal aberrations (preferably in vitro).
chromosominių aberacijų tyrimą (pageidautina in vitro).

a test for chromosomal aberrations in-vitro and in-vivo.
chromosominių aberacijų tyrimą in vitro ir in vivo.

preparations are stained and metaphase cells are analyzed for chromosomal abnormalities.
jie dažomi ir metafazinės ląstelės analizuojamos nustatant chromosomų nenormalumus.

chromosomal aberrations were categorized according to döhner’s hierarchical model.
chromosomų aberacijos buvo suskirstytos pagal döhner’io hierarchinį modelį.

micronuclei are formed from chromosomal fragments or whole chromosomes lagging in mitosis.
mikrobranduoliai yra sudaryti iš chromosomų fragmentų arba iš visų chromosomų, paliktų vykstant mitozei.

carfilzomib was clastogenic in the in vitro chromosomal aberration test in peripheral blood lymphocytes.
karfilzomibas sukėlė klastogeninį poveikį in vitro chromosomų aberacijos testo su periferinio kraujo limfocitais metu.

14 either the gene or chromosomal level.carcinogenicity studies with lenalidomide have not been conducted.
syrian hamster embryo) lsteli transformacija) ir in vivo (ziurki mikrobranduoliai) mutageniskumo tyrimai neatskleid joki su vaistu susijusi poveiki nei gen, nei chromosom lygmenyje.karcinogeniskumo tyrimai su lenalidomidu atlikti nebuvo.

azacitidine induces both gene mutations and chromosomal aberrations in bacterial and mammalian cell systems in vitro.
azacitidinas sukelia tiek genų mutacijas, tiek chromosomų aberacijas bakterijų ir žinduolių ląstelių sistemose in vitro.

arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.
arseno junginiai sukelia chromosomų aberacijas ir morfologinių pokyčių žinduolių ląstelėse in vitro ir in vivo.

adefovir induced chromosomal aberrations in the in vitro human peripheral blood lymphocyte assay without metabolic activation.
atliekant in vitro žmogaus periferinio kraujo limfocitų tyrimą be metabolinio aktyvinimo, adefoviras sukėlė chromosomų aberacijas.

genotoxicity (chromosomal aberration and mouse lymphoma mutation assay) studies with aztreonam were negative.
genotoksiškumo (chromosomų aberacijos ir pelių limfomos mutacijos tyrimo) tyrimai su aztreonamu buvo neigiami.

the source and method for obtaining the nucleic acid of interest (cdna, chromosomal mitochondrial, etc.);
intarpo nukleininės rūgšties šaltinis ir gavimo būdas (cdnr, chromosomos mitochondrijos ir kt.);

directive 92/69/eec method b11 - in vivo mammalian bone-marrow cytogenetic test, chromosomal analysis.
direktyva 92/69/eeb, b11 metodas - in vivo žinduolių kaulų čiulpų citogenetinis bandymas, chromosomų analizė.

busulfan induced chromosomal aberrations in vitro (rodent and human cell) and in vivo (rodents and humans).
busulfanas sukėlė chromosomų aberacijas in vitro (graužikų ir žmogaus ląstelėse) ir in vivo (graužikams ir žmogui).