Results for combobox translation from English to Lithuanian

combobox
sąrašo laukas

combobox model
comboxbox modelis

combobox effect:
sąrašo lauko efektas:

default entry to use for combobox, menu and colour
išskleidžiamojo sąrašo, spalvos ir meniu numatytasis įrašas

use this combobox to change the border size of the decoration.
naudokite šį pasirodantį sąrašą norėdami pakeisti lango kraštinės plotį.

click on a combobox then start typing the name of the language.
spragtelėkite ties išskleidžiamuoju sąrašu, tuomet pradėkite rašyti kalbos pavadinimą.

note: that all widgets in this combobox do not apply to qt-only applications.
pastaba: visi valdikliai šiame sąrašo lauke neturi poveikio tik qt programoms!

this combobox allows you to set the units for the reminder trigger time. the trigger time value is set in the spinbox immediately adjacent.
@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes

busy cursor kde offers a busy cursor for application startup notification. to enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the cursor stops blinking after the time given in the section 'startup indication timeout'
užimtumo žymeklis kde siūlo informavimui apie paleidžiamas programas naudoti „užimtumo žymeklį“. norėdami naudoti užimtumo žymeklį, pažymėkite „naudoti užimtumo žymeklį“. gali būti, kad kai kurios programos neatpažins šitų paleidimo pranešimų. tokiu atveju, žymeklis nustos mirkčioti, praėjus laikui, nurodytam sekcijoje „paleidimo indikacijos delsa“