Results for conservatoire translation from English to Lithuanian

conservatoire national supérieur de musique
conservatoire national supérieur de musique

conservatoire national supérieur d'art dramatique
conservatoire national supérieur d'art dramatique

both violinists are faculty members at the lausanne conservatoire.
smuikininkė koncertuoja visame pasaulyje, ji, kaip ir p.

injushina has studied at the st. petersburg conservatoire and j.
anastasia injushina studijavo sankt peterburgo konservatorijoje ir j.

vitaitė), the national superior conservatoire of paris (m.
v. vitaitės kl.), nacionalinėje paryžiaus konservatorijoje (m.

in 2014, the soloist graduated with honours from paris national conservatoire.
smuiku scenoje grieš dalia kuznecovaitė, 2014 metais su pagyrimu baigusi paryžiaus nacionalinę konservatoriją.

he earned a post-graduate degree from tchaikovsky conservatoire in moscow.
Čaikovskio konservatorijoje.

aimard studied at the paris conservatoire with yvonne loriod and in london with maria curcio.
savo ruožtu „echo klassik“ prizą p.-l.

has appeared at the small, great and rachmaninoff halls of the moscow state tchaikovsky conservatoire and the brucknerhaus in linz.
Čaikovskio konservatorijos mažojoje, didžiojoje, rachmaninovo salėse, linco „brucknerhause“.

at thirteen she won the lithuanian national young performers competition, which had eased her entrance to the tchaikovsky conservatoire in moscow.
trylikos metų ji laimėjo lietuvos nacionalinį jaunųjų atlikėjų konkursą, atvėrusį galimybę studijuoti maskvos valstybinėje p.

the argentinean legendary pianist martha argerich became nelson's patron and enabled him to study with maria tipo at the geneva conservatoire.
nelsono karjeros globėja tapo legendinė argentiniečių pianistė martha argerich, kurios dėka jis galėjo studijuoti Ženevos konservatorijoje, marios tipo klasėje.

the lne was set up in 1901 as part of the conservatoire national des arts et métiers. it ranked as a public institution under the supervision of the ministry of national education.
nacionalinė bandymų laboratorija (le laboratoire national d’essais) buvo įkurta 1901 m. prie nacionalinės menų ir amatų konservatorijos kaip viešoji įstaiga, pavaldi nacionalinio švietimo ministerijai.

in 1998, still a student at the moscow conservatoire, he won one of the world's most prestigious competitions - the tchaikovsky international.
1998 m., dar tebestudijuodamas maskvos konservatorijoje, jis laimėjo vieną svarbiausių klasikinės muzikos konkursų pasaulyje - tarptautinį Čaikovskio konkursą.

the orchestra will share the stage with andrey sikorsky, a student of the moscow conservatoire, a first prize-winner of the international competitions in italy and minsk.
pianistas koncertavo didžiojoje britanijoje, ispanijoje, vokietijoje, italijoje, dalyvavo festivaliuose zalcburge, f.

she has collaborated with the lithuanian chamber orchestra, the lithuanian national symphony orchestra, kharkov philharmonic so, sankt petersburg conservatoire and musical theatre so, bulgarian conservatoire so and many others.
ji bendradarbiauja su lietuvos kameriniu, lietuvos nacionaliniu, charkovo filharmonijos, sankt peterburgo konservatorijos bei muzikinio teatro, bulgarijos konservatorijos ir kitais simfoniniais orkestrais.

prompted to choose the path of a professional musician by her teacher romanas armonas at the m.k. Čiurlionis school of arts, she continued her education at the tchaikovsky conservatoire in moscow from which she graduated with a post-graduate degree.
r. kalnėnaitė, pirmą profesionalaus tobulėjimo impulsą gavusi iš savo mokytojo romano armono Čiurlionio menų mokykloje, vėliau studijavo maskvos p.

the bnm was a public interest group made up of the french state, represented by the ministry for industry and the ministry for research and new technologies, and of public entities, viz. the commissariat à l'énergie atomique, the conservatoire national des arts et métiers, the lne and the observatoire de paris.
bnm buvo viešojo intereso grupė, įkurta prancūzijos valstybės, kuriai atstovavo už pramonę ir mokslinius tyrimus bei naująsias technologijas atsakingos ministerijos, ir viešųjų įstaigų: atominės energetikos komisariato (commissariat à l’énergie atomique), nacionalinės menų ir amatų konservatorijos (conservatoire national des arts et métiers), lne ir paryžiaus observatorijos.