From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too costly? ?
per brangiai? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
costly infrastructure investments
io mis infrastruktŪros investicijomis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slow and costly bureaucracy,
lėta ir atimanti daug pastangų biurokratija,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insolvency proceedings are costly.
vokietijos įmonių bankroto įstatyme numatyta teisė į gaminių, kuriems taikoma nuosavybės teisės išlaikymo sąlyga, padalijimą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is both inefficient and costly.
tai neveiksminga ir brangu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how effective and costly is it?
kas dalyvauja?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this process was inefficient and costly.
Šis darbo metodas buvo neveiksmingas ir brangus.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this "aid ineffectiveness" is very costly.
toks pagalbos neveiksmingumas daug kainuoja.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the procedures are long, complicated and costly.
procedūros yra ilgos, sudėtingos ir brangios.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
treating waste water can be very costly.
nuotekų valymas gali būti labai brangus procesas.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
this would be dangerous, costly and ineffective.
tai būtų pavojinga, brangu ir nenaudinga.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drug development is a very long and costly process.
vaistų kūrimas yra ilgas ir brangus procesas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a lengthy, costly and complicated procedure.
tai – ilga, brangi ir sudėtinga procedūra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, litigation is generally costly and time consuming.
pirma, bylinėjimasis paprastai brangiai kainuoja ir ilgai trunka.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a rigorous, long and costly procedure op eur e in e
griežta ilga ir… brangi procedūra e jy ba ir a kv Ž
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efforts for identification and location are costly and time consuming.
pastangos nustatyti ir surasti teisių turėtoją brangiai kainuoja ir užima daug laiko.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
education and training are costly activities involving multiple beneficiaries3.
„Švietimas ir mokymas yra brangi veikla, kuri turi labai daug naudos gavėjų3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
acting immediately can avoid more costly changes in twenty years.
jeigu veiksmų bus imamasi nedelsiant, bus galima išvengti didesnių išlaidų po dvidešimties metų, kai tą infrastruktūrą reikės atnaujinti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a liquidation would be more costly and would present more systemic risks
likvidavimas atsieitų brangiau ir sukeltų didesnę sisteminę riziką
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at company level, innovation requires costly, long-term investment.
Įmonių lygmeniu inovacijoms reikalingos brangios ir ilgalaikės investicijos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: