From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not a quick fix.
tai nėra greitas vaistas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, just a quick point.
gerb. pirmininke, pasisakysiu trumpai.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ensuring a quick introduction of euro cash
greito grynųjų eurų įvedimo užtikrinimas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
opens a quick search dialog box.
bus atvertas paieškos laukelis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a quick start guide to the desktop
greito starto darbastalio vadovas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a quick reaction mechanism against vat fraud
kovos su sukčiavimu pridėtinės vertės mokesčiu greitojo reagavimo mechanizmas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this could be a quick and flexible option.
tai būtų greitas ir lankstus sprendimas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how important is a quick medical response?, 2010
how important is a quick medical response?, 2010 m.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle into the fold of skin with a quick dart-like motion.
Įsmeikite adatą į odos klostę greitu judesiu (tarsi mesdami strėlytę).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle with a quick dart-like motion, straight into the skin fold.
Įdurkite adatą staigiu judesiu tiesiai į odos raukšlę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the syringe near to the needle and insert the needle into the skin with a quick, firm action.
sumus svirkst arti adatos, staigiu, tvirtu judesiu smeigti adat od.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
holding the syringe near the needle, insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
laikydami švirkštą arti adatos staigiai ir tvirtai smeikite adatą į odos klostę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
278 5 holding the syringe near the needle, insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
287 5 laikydami svirkst arti adatos staigiai ir tvirtai smeikite adat odos klost.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hold the syringe barrel near to the needle, and insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.
sumus svirksto korpus arti adatos, staigiai ir tvirtai smeigti adat odos klost.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insert the needle with a quick motion into the pinched skin at a 45° angle (figure 5).
greitu judesiu įdurkite adatą į suimtą odos raukšlę 45 kampu (5 pav.).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· with a quick, short motion, push the needle all the way into the skin at an angle between 45° and
282· trumpu staigiu judesiu 4590 laipsni kampu veskite vis adat po oda (zr.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 make the injection insert the injection needle with a quick dart-like thrust at right angles to the skin, into the muscle.
2 sušvirkškite vaistus staigiu judesiu įbeskite adatą stačiu kampu per odą į raumenis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
push the full length of the needle into the skin at a slight angle (45 degrees) with a quick, short motion.
greitu trumpu judesiu nedideliu (45 laipsnių) kampu įveskite po oda visą adatą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a quick adjuster can also be a device with a rotation shaft and spring similar to a retractor with a manual release.
greitojo reguliavimo įtaisas taip pat gali būti įtaisas su sukamąja ašimi ir spyruokle, panašus į rankiniu būdu atleidžiamą įtraukimo įtaisą.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
together with ambassador froman, i will encourage negotiators to be creative with the aim to present a commonly agreed outline of the regulatory and rules component of ttip for political review in january 2014.
kartu su ambasadoriumi m. fromanu raginsiu derybų Šalis kūrybiškai siekti pateikti bendrai sutartus tpip reguliavimo komponentus ir taisykles, kad 2014 m. sausio mėn. juos būtų galima išnagrinėti politiniu lygmeniu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: