Results for konfigurering translation from Swedish to English

konfigurering
configuring

avbryter konfigurering
aborting configure

konfigurering, programvara
configuring, software

konfigurering och namnstyrning
configuration and name management

plug&play-konfigurering (uvc)
plug-and-play setup (uvc)

filsystem och raid-konfigurering
file system and raid configuration

provningsförhållanden, instrumentanvändning och konfigurering
testing conditions, instrumentation, and setup

konfigurering av den elektriska huvudkretsen
main electrical circuit configuration

uppgifter om funktion, konfigurering av höjd strömavtagare
information on operation, configuration of raised pantograph

grafiskt gränssnitt för enkel konfigurering av synergy
a graphical interface for easily configuring synergy

grafiskt gränssnitt för konfigurering av hdhomerun-enheter
a gui for configuration of hdhomerun devices

det behövs ingen konfigurering eller komplicerade inställningar.
there's no configuration process or complicated set-up.

planera testgenomförandet, personalresurser samt installation och konfigurering av testplattformen,
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,

den här installationen kräver administratörsrättigheter för konfigurering av iis virtual roots.
this setup requires administrator privileges for configuring iis virtual roots.

situationen måste dock övervakas när det gäller konfigurering och praktiskt genomförande.
however the situation needs to be monitored when it comes to configuration and actual implementation.

planera organisationen av testet, personalresurser samt installation och konfigurering av testplattformen.
plan the test organisation, staff, installation and configuration of the test platform,

möjligheterna att anpassa ett raffinaderis befintliga konfigurering utan ytterligare investeringar är mycket begränsade.
however, the possibilities to adjust the configuration of an existing refinery without additional investments are extremely limited.

för existerande ugnar, är tillämpligheten på förvärmning och förkalcinering beroende av konfigurering av ugnssystemet.
for existing kilns, the applicability of preheating and precalcination is subject to the kiln system configuration

novell mycmdb automatiserar viktig implementering, konfigurering och driftsmässiga aspekter vid cmdb-hantering.
novell mycmdb automates key implementation, configuration and operational aspects of cmdb management.

med tanke på kundernas tendens att använda sig av desktoppens förinstallerade konfigurering utestänger detta kopplingsförbehåll andra försäljare av direktuppspelningsprogram.
given consumers’ tendency to use the pre-installed configuration on their desktop, this tying forecloses other vendors of “streaming media” software.