Results for do not indicate translation from English to Lithuanian

animal data do not indicate reproductive toxicity.
su gyvūnais atlikti tyrimai neparodė toksinio poveikio reprodukcijai.

animal studies do not indicate reproductive toxicity.
su gyvūnais atlikti tyrimai neparodė toksinio poveikio reprodukcijai.

animal data do not indicate any impairment of fertility.
tyrimų su gyvūnais metu duomenų apie vislumo pablogėjimą negauta.

results do not indicate a carcinogenic potential for icatibant.
rezultatai nerodo kancerogeninio potencialo ikatibantui.

animal studies do not indicate harmful effects on fertility.
tyrimai su gyvūnais kenksmingo poveikio vaisingumui neparodė.

for service contracts which do not indicate a total price:
paslaugų pirkimo sutarčių, kuriose nenurodyta visa kaina, atveju:

animal studies do not indicate harmful effects of cobicistat on fertility.
tyrimai su gyvūnais kenksmingo kobicistato toksinio poveikio vaisingumui neparodė.

animal studies do not indicate teratogenic effect, but have shown foetotoxicity.
tyrim su gyvnais duomenys teratogeninio poveikio nerodo, taciau rodo toksin poveik vaisiui.

animal studies do not indicate a teratogenic effect, but have shown foetotoxicity.
tyrim su gyvnais duomenys teratogeninio poveikio nerodo, taciau rodo toksin poveik vaisiui.

animal studies do not indicate harmful effects with respect to foetal development.
tiriant gyvūnus žalingo poveikio vaisiaus raidai nenustatyta.

studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects in pregnancy.
tyrimai su gyvūnais neparodė tiesioginio ar netiesioginio žalingo poveikio nėštumo metu.

animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to reproductive toxicity.
tyrimai su gyvūnais tiesioginio kenksmingo toksinio poveikio reprodukcijai neparodė.

animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility.
tyrimai su gyvūnais tiesioginio ar netiesioginio kenksmingo poveikio vaisingumui neparodė.

animal studies do not indicate harmful effects of adefovir dipivoxil on male and female fertility.
tyrimai su gyvūnais adefoviro dipivoksilio kenksmingo poveikio patinų ir patelių vaisingumui neparodė.

animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
83 reprodukcinio toksiškumo atžvilgiu neparodė.

animal studies do not indicate a teratogenic effect of tobramycin (see section 5.3).
su gyvūnais atlikti tyrimai teratogeninio tobramicino poveikio neparodė (žr. 5.3 skyrių).

animal studies do not indicate harmful effects of ritonavir on fertility (see section 5.3).
tyrimai su gyvūnais neparodė jokio žalingo ritonaviro poveikio vaisingumui (žr. 5.3 skyrių).

animal studies do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3 – preclinical safety data).
su gyvūnais atlikti tyrimai neparodė toksinio poveikio reprodukcijai (žr. 5.3 skyrių „ikiklinikinių saugumo tyrimų duomenys“).

animal studies on emtricitabine and tenofovir disoproxil do not indicate reproductive toxicity (see section 5.3).
su gyvūnais atlikti emtricitabino ir tenofoviro dizoproksilio tyrimai neparodė toksinio poveikio reprodukcijai (žr. 5.3 skyrių).

animal studies with avibactam do not indicate harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).
avibaktamo poveikio gyvūnams tyrimai kenksmingo poveikio vaisingumui neparodė (žr. 5.3 skyrių).