Results for duodenum translation from English to Lithuanian

duodenum
dvylikapirštė žarna

inflammation of the pancreas, intestinal perforation, inflammation of the duodenum
kasos uždegimas, žarnų prakiūrimas, dvylikapirštės žarnos uždegimas

had surgery on the upper part of the gut (called the duodenum).
atlikta viršutinės žarnyno dalies (vadinamos dvylikapiršte žarna) operacija.

-the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to
-dvylikapirsts zarnos ar skrandzio op bei stempls uzdegimo, dl skrandzio sulci

the tonsils, the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of animals of all ages.
įvairaus amžiaus galvijų tonzilės, žarnynas nuo dvylikapirštės iki tiesiosios žarnos ir žarnaplėvė.

eradication of h. pylori has been shown to be a definitive cure for duodenum ulcer and most gastric ulcers.
h. pylori isnaikinimas pasirod ess geriausias dvylikapirsts zarnos op ir daugelio skrandzio op gydymo bdas.

-in the treatment of zollinger-ellison syndrome (ulcer formation in the stomach and duodenum,
-gydant zollinger-ellison sindrom (op formavimsi skrandyje ir dvylikapirstje zarnoje dl

-to treat ulcers in the duodenum and stomach (diagnosed through gastroscopy or x-ray)
-dvylikapirsts zarnos ir skrandzio opoms gydyti (diagnozuotoms gastroskopijos metu arba

the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over six months, and the intestines from the duodenum to the rectum of animals of all ages;
blužnį ir nugarkaulio smegenis bei įvairaus amžiaus galvijų žarnyną nuo dvylikapirštės iki tiesiosios žarnos;

if there is no increased level of labelled carbon dioxide in the breath, the patient might not have h. pylori in the stomach or duodenum.
jeigu iškvėpto oro mėginiuose nenustatoma padidėjusio žymėtojo anglies dioksido kiekio, tikėtina, kad paciento skrandyje ar dvylikapirštėje žarnoje h. pylori bakterijos nėra.

mixed cell/neutrophilic inflammation of the extra-hepatic ducts extended to the pancreas and/or duodenum at higher doses.
skiriant didesnes dozes, mišrių ląstelių ar neutrofilų sukeltas ekstrahepatinių tulžies latakų uždegimas išplito į kasą ir (arba) dvylikapirštę žarną.

the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over six months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;
užkrūčio liauką, blužnį ir nugarkaulio smegenis ir įvairaus amžiaus galvijų žarnyną nuo dvylikapirštės iki tiesiosios žarnos;

the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;
vyresnių nei 12 mėnesių galvijų kiaušas, įskaitant smegenis ir akis, tonziles ir nugarkaulio smegenis bei įvairaus amžiaus galvijų žarnynas nuo dvylikapirštės iki tiesiosios žarnos;

of ulcers in the stomach or duodenum (eradication therapy) and to prevent the recurrence of ulcers in patients with helicobacter pylori-related ulcers in the stomach and intestines
skrandzio ir dvylikapirsts zarnos opas (eradikacijos terapija) ir apsaugant nuo opaligs recidyvo pacientams su skrandzio ir zarnyno opalige, susijusia su helicobacter pylori.

this could be a sign of an ulcer of the first section of the bowel (duodenum) that is bleeding, or that your stomach is inflamed (gastritis)
tai gali būti viršutinės žarnyno dalies (dvylikapirštės žarnos) opos, kuri kraujuoja, požymis arba tai gali reikšti, kad jūsų skrandis yra paveiktas uždegimo (gastritas)

pylobactell is used to diagnose helicobacter pylori (h. pylori) infection in the stomach and duodenum (the part of the gut just below the stomach).
pylobactell skirtas helicobacter pylori (h. pylori) sukeltai skrandžio ir dvylikapirštės žarnos (nuo skrandžio prasidedančios žarnyno dalies) infekcijai diagnozuoti.

absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5-2.0 hours.bioavailability after a single dose of 30 mg and after repeated daily administration is 80-90%.
rezorbcija is dvylikapirsts zarnos yra greita, didziausia koncentracija plazmoje yra pasiekiama per 1, 5 ­ 2, 0 valandas, biologinis sisavinimas po vienos 30 mg dozs ir po pakartotino kasdieninio vartojimo yra 80-90%.