Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
janan, mullah (governor of fariab),
janan, mullah (fariab gubernatorius)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
function: governor of fariab province (afghanistan) under the taliban regime.
pareigos: talibano režimo fariab provincijos (afganistanas) gubernatorius.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grounds for listing: governor of fariab province (afghanistan) under the taliban regime.
Įtraukimo į sąrašą priežastys: talibano režimo farjabo provincijos (afganistanas) gubernatorius.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the entry ‘janan, mullah (governor of fariab)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
antraštinės dalies „fiziniai asmenys“ įrašas „janan, mullah (fariab gubernatorius)“ pakeičiamas taip:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘janan agha. title: mullah. function: governor of fariab province (afghanistan) under the taliban regime. date of birth: approximately 1958. place of birth: central uruzgan province, afghanistan. nationality: afghan.’
„janan agha. titulas: mula. pareigos: talibano režimo fariab provincijos (afganistanas) gubernatorius. gimimo data: apie 1958 m. gimimo vieta: centrinė uruzgano sritis, afganistanas. pilietybė: afganistano.“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: