Results for file allocation table translation from English to Lithuanian

file allocation table
rinkmenų priskyrimo lentelė

union aviation allocation table
sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelė

corrections of the union aviation allocation table
sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo plano lentelės taisymas

national allocation table for the 2013-2020 period
nacionalinio atl paskirstymo plano lentelė 2013–2020 metams

union aviation allocation table for the 2008-2012 period
sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelė 2008–2012 m.

entry of allocation decisions in the union aviation allocation table
sprendimų dėl leidimų paskirstymo įtraukimas į sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelę

national allocation table for the 2013-2020 period (article 51)
nacionalinio atl paskirstymo lentelė 2013–2020 metams (51 straipsnis)

national aviation allocation tables
nacionalinio aviacijos apyvartinių taršos leidimų paskirstymo lentelės

the eutl shall contain a single union aviation allocation table for the year 2012.
essŽ yra tik viena 2012 m. sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelė.

the union aviation allocation table shall follow the format set out in annex xii.
sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelė pateikiama xii priede nustatyta forma.

changes to the national allocation tables
nacionalinio paskirstymo lentelių pakeitimai

the eutl shall contain one national allocation table for each member state for each trading period.
essŽ turi būti po vieną kiekvienos valstybės narės kiekvieno prekybos laikotarpio nacionalinio paskirstymo lentelę.

by 30 september 2012, each member state shall notify its national allocation table to the commission.
iki 2012 m. rugsėjo 30 d. kiekviena valstybė narė pateikia komisijai savo nacionalinio paskirstymo lentelę.

a member state shall notify the commission of changes to its national allocation table, concerning:
valstybė narė praneša komisijai apie šiuos nacionalinio atl paskirstymo lentelės pakeitimus:

a member state shall submit a revised national allocation table to the commission within three months.
valstybė narė per tris mėnesius pateikia komisijai pataisytą nacionalinio paskirstymo lentelę.

a member state shall notify the commission of changes to its national aviation allocation table, concerning:
valstybė narė praneša komisijai apie šiuos nacionalinio aviacijos atl paskirstymo lentelės pakeitimus:

such corrections shall not change the total quantity of chapter ii allowances set out in the union aviation allocation table.
tokiomis pataisomis nepakeičiamas bendras ii skyriaus leidimų kiekis, nustatytas sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelėje.

the union aviation allocation table contained in the eutl should reflect the extension of the eu ets for aviation activities to the efta states.
į essŽ įtrauktoje sąjungos aviacijos sektoriaus paskirstymo lentelėje turėtų būti nurodyta, kad elpa valstybėms išduoti es taršos leidimai aviacijos veiklos srityje.

each member state shall notify its national aviation allocation table for the period 2013-2020 to the commission by 30 september 2012.
iki 2012 m. rugsėjo 30 d. kiekviena valstybė narė pateikia komisijai savo 2013–2020 m. nacionalinio aviacijos atl paskirstymo lentelę.

the national aviation allocation table of each member state, including indications of any changes made to the table in accordance with article 54;
kiekvienos valstybės narės nacionalinio aviacijos atl paskirstymo plano lentelė, įskaitant nuorodas apie visus jos pakeitimus pagal 54 straipsnį;