Results for gutters translation from English to Lithuanian

installation of gutters.
vandens nutekamieji vamzdžiai.

gutters and fittings therefor;
nutekamieji vamzdžiai ir jų jungiamosios detalės (fitingai);

the very special technique of additional draining in gutters made of coniferous wood.
taikomas itin savitas papildomo nuvarvinimo metodas – ant lentynų, padarytų iš spygliuočių medienos.

the development of surface flora is also promoted by the draining in coniferous wood gutters.
prie floros dauginimosi paviršiuje taip pat prisideda sūrio nuvarvinimas ant lentynų, padarytų iš spygliuočių medienos.

gutters , roof capping , skylight frames , and other fabricated building components , of zinc
nutekamieji vamzdžiai, stogo skersiniai, stoglangių rėmai ir kiti apdoroti statybos elementai iš cinko

outdoor rainwater pipes, gutters and fittings, as well as covering material for roofing and façades.
lauko lietvamzdžiams, nutekamiesiems vamzdžiams ir jų jungiamosioms detalėms, taip pat stogų ir fasadų dengiamosioms medžiagoms.

the wooden gutters are a reservoir of surface flora and contribute directly to the development of this flora by preventing the rind from drying out too quickly.
medinės lentynos sudaro sąlygas florai kauptis paviršiuje ir tiesiogiai prisideda prie jų dauginimosi, nes neleidžia žievei pernelyg greitai išdžiūti.

and he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
jis tas išpjaustytas lazdeles sudėjo į lovius, į kuriuos pilamas vanduo, prie kurių bandos ateidavo gerti, ir atėję gerti imdavo poruotis.

and it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
kai poravosi stipresnieji gyvuliai, jokūbas įdėdavo lazdeles į lovius taip, kad gyvuliai matytų jas ir poruotųsi.

guard rails, support bars, rainwater downpipes, roof gutters, etc. should never be used as anchoring points, asthey may not be sufficiently secure.
negalima naudoti krovinių keltuvų su neuždarytomisangomis arba neaptvertais kraštais; prieš naudojant krovinių keltuvą, būtina įrengti apsauginius turėklus.

cast aluminium articles such as inspection traps, gutters and gutter spouts, ladders and steps, thimbles, venetian blinds, cigarette cases, cosmetic or powder boxes and cases
lietiniai aliumininiai gaminiai, tokie kaip apžiūros trapai, latakai ir latakų vamzdžiai, kopėčios ir pakopos, žiedai, pakeliamosios žaliuzės, cigarečių dėžutės, kosmetikos ar pudros dėžutės ir dėklai

in 2007 a guianese business started production of zinc and copper gutters (headings 7411, 7412, 741991, 79070010 and 79070090 according to the classification of the common customs tariff nomenclature).
2007 m. viena prancūzijos gvianos įmonė pradėjo gaminti cinko ir vario vamzdžius (kurių bendrojo muitų tarifo nomenklatūros klasifikacijos kodai yra 7411, 7412, 741991, 79070010 ir 79070090).

gutter
griovelis vandeniui