Results for i showed you translation from English to Lithuanian

insert the needle in the way the doctor showed you.
Įdurkite adatą taip, kaip jums nurodė gydytojas.

last november i showed what poland was doing in this respect through an exhibition entitled polish aid to the world.
praėjusį lapkritį sakiau, kad lenkija šiuo klausimu surengparodą, pavadintą lenkijos pagalba pasauliui.

scenario i showed an undertaking making continuous losses over a period of 30 years, which seems wholly irrational.
i scenarijuje parodyta įmonė, kurį per trisdešimties metų laikotarpį nuolat patiria nuostolių, o tai atrodo visiškai nelogiška.

at a time when we are considering the eu ops, i.e. the technical safety provisions, and they will soon enter into force, i was concerned to ensure that we resolve this safety problem, which is why i showed my colleagues in the committee on transport and tourism the video on the subject.
dabar, kai diskutuojama dėl es-ops, t. y. techninės apsaugos nuostatų, kurios netrukus turi įsigalioti, man svarbu įsitikinti, kad pavyks išspręsti šią apsaugos problemą, todėl savo kolegoms iš transporto ir turizmo komiteto aš parodžiau su šia tema susijusį vaizdo įrašą.

in this situation, the amendment being proposed by myself about making members of the board of directors accountable by forcing a percentage of this body's members to be professionals supports the reduction in systemic risks as, at the moment, it is no longer enough to be a representative of the shareholder as long as, just as i showed, the benefit to the financial health and stability of certain corporations exceeds the strict investment benefit in the form of ownership of share capital.
Šiomis aplinkybėmis mano teikiama pataisa dėl direktorių valdybos narių atskaitomybės, pagal kurią tam tikra procentinšios administravimo institucijos narių dalis privalėtų būti profesionalai, prisideda prie sisteminės rizikos mažinimo, kadangi šiuo metu jau nepakanka vien atstovauti akcininkams, kol, kaip ką tik pademonstravau, indėlis į tam tikrų korporacijų stabilios finansinės būklės užtikrinimą yra didesnis nei per valdomą akcijų kapitalą gaunamas grynasis investicinis pelnas.