Ask Google

Results for in sufficient translation from English to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

We do not invest in sufficient resources.

Lithuanian

Mes į tai neinvestuojame pakankamai lėšų.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The research proposal shall indicate in sufficient detail:

Lithuanian

Mokslinio tyrimo pasiūlyme pakankamai išsamiai nurodoma:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

An improving economy not yet reflected in sufficient social improvements

Lithuanian

Auganti ekonomika kol kas neužtikrina pakankamų socialinio gyvenimo pokyčių

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The necessary labour potential is available in sufficient quantity.

Lithuanian

Reikiamas darbo jėgos potencialas yra pakankamas.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The restructuring programme was fully documented in sufficient detail.

Lithuanian

Restruktūrizavimo plane yra visi reikalingi kruopščiai parengti dokumentai.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

qualified personnel in sufficient numbers consistent with traffic requirements;

Lithuanian

pakankamą kvalifikuotų darbuotojų skaičių, atitinkantį vežimų reikalavimus;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

must be in sufficient number of all the workers likely to be present,

Lithuanian

jų turi pakakti visiems darbuotojams, kuriems jų gali prireikti,

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The Commission considered that the plan had not been explained in sufficient detail.

Lithuanian

Komisijos nuomone, planas nebuvo pakankamai išsamus.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Swabs should be placed in sufficient antibiotic medium to ensure full immersion.

Lithuanian

Tepinėliai turėtų būti visiškai panardinami antibiotinėje terpėje.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Swabs should be placed in sufficient antibiotic medium to ensure full immersion.

Lithuanian

Tepinėlius reikia visiškai pamerkti į pakankamo antibiotinio poveikio terpę.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Drawings, if any, must be supplied in appropriate scale and in sufficient detail.

Lithuanian

Brėžiniai, jeigu jų yra, turi būti pateikiami atitinkamu masteliu ir jie turi būti pakankamai detalūs.

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Any drawings shall be supplied in appropriate scale and in sufficient detail in A4 format.

Lithuanian

Visi pateikiami brėžiniai turi būti pakankamai detaliai ir atitinkamu masteliu nubraižyti A4 formato lapuose.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Such disclosure should take place in sufficient time for the parties to defend their interests.

Lithuanian

Toks informavimas turėtų vykti taip, kad šalys turėtų pakankamai laiko apginti savo interesus.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Such disclosure should take place in sufficient time for the parties to defend their interests.

Lithuanian

Ta informacija pateikiama paliekant šalims pakankamai laiko apginti savo interesus.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The aid measures to compensate for the costs of the SGEI are also described in sufficient detail.

Lithuanian

Pagalbos priemonės, skirtos kompensuoti BEIP teikimo išlaidas, taip pat pakankamai išsamiai aprašomos.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The question is whether these three Ts are present in sufficient abundance here in Europe.

Lithuanian

Klausimas, ar čia, Europoje, egzistuoja pakankama šių trijų T gausa.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The notification must be made in sufficient time to allow the customs authorities to supervise the destruction.

Lithuanian

Pranešimas turi būti pateikiamas iš anksto, kad muitinė galėtų prižiūrėti sunaikinimą.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Disinfection involves the application of disinfectants in sufficient concentrations and for sufficient time to kill harmful organisms.

Lithuanian

Dezinfekciją sudaro pakankamo dezinfekavimo priemonių kiekio naudojimas pakankamą laiką, kad žūtų kenksmingi organizmai.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in sufficient parts of the vehicle bodyshell to be representative of the vehicle structure and impact surfaces.

Lithuanian

Su pakankamu kiekiu transporto priemonės kėbulo karkaso dalių, atstojančių transporto priemonės konstrukciją ir smūgio metu veikiamus paviršius.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Their activities did not bring in sufficient revenue to cover all the costs and investments necessary.

Lithuanian

Iš jų veiklos nebuvo gaunama pakankamai pajamų visoms būtinoms išlaidoms ir investicijoms padengti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK