Results for incentive schemes translation from English to Lithuanian

incentive schemes
skatinamųjų priemonių sistemos

west bengal incentive schemes (wbis)
vakarų bengalijos paskatų sistemos (vbps)

promoting incentive schemes for investments.
remti investicijas skatinančias programas.

the incentive schemes set out in article 12.
12 straipsnyje nustatytų skatinamųjų priemonių sistemų įgyvendinimo.

the incentive schemes set out in article 15;
15 straipsnyje nustatytomis skatinamosiomis programomis;

incentive schemes for air navigation service providers
oro navigacijos paslaugų teikėjams skirtos skatinamosios programos

supporting incentive schemes and training programmes for vulnerable customers;
remti pažeidžiamiems vartotojams skirtas mokymo ir skatinimo programas;

such financial incentive schemes shall conform to the following principles:
tokios finansinės skatinamosios programos atitinka šiuos principus:

area subject to set-aside incentive schemes broken down by: ’,
plotas, kuriame taikomos atidėtos žemės skatinimo sistemos, suskirstytas į:“,

industrial incentive schemes (iis) of the governments of gujarat and punjab
gujarato ir pendžabo pramoninių lengvatų sistemos (toliau – iis)

punjab industrial incentive scheme
pendžabo pramonės lengvatų schema

gujarat industrial incentive scheme,
gujarato pramoninių lengvatų sistema,

their procedures and incentive schemes should not cause or encourage system misuse.
jų nustatyta tvarka ir paskatų sistemos neturėtų būti netinkamo naudojimosi sistema priežastis ar skatinti tokį naudojimąsi.

bonuses or penalties resulting from financial incentive schemes referred to in article 15;
premijos ar nuobaudos, apskaičiuotos taikant 15 straipsnyje nurodytas finansines skatinamąsias programas;

west bengal incentive scheme ('wbis')
vakarų bengalijos paskatų schema (vbps)

employer's procedures and incentive schemes should not cause or encourage system misuse.
darbdavio nustatyta tvarka ir paskatų sistemos neturėtų būti netinkamo naudojimosi sistema priežastis ar skatinti tokį naudojimąsi.

in many cases, inappropriate remuneration and incentive schemes for the retail staff of credit institutions.
dažnai mažmeninių kredito įstaigų darbuotojams buvo taikomos netinkamos atlyginimų ir paskatų sistemos,

provide specific well-targeted incentive schemes to support innovative smes in the new innovation strategy.
priimti konkrečias tikslines paskatų schemas, kuriomis pagal naująją inovacijų strategiją būtų remiamos inovacijas diegiančios mvĮ.

west bengal incentive scheme 1999 (wbis 1999)
1999 m. vakarų bengalijos paskatų schema (toliau – vbps 1999)

further support from public incentive schemes could help to increase the use of this tool, in particular in smes.
papildomai remdamas šias priemones, viešasis sektorius galėtų padėti jas plačiau taikyti mažosiose ir vidutinėse įmonėse.