From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funding should encourage collaborative responses to infrastructural needs, pedagogical training and programme delivery.
finansavimu turėtų būti skatinama bendromis jėgomis reaguoti į infrastruktūros, pedagogų rengimo ir programų įgyvendinimo reikmes.
however, existing capabilities are insufficient due to infrastructural gaps and lack of guarantees on their availability in the long term.
vis dėlto turimų pajėgumų nepakanka, nes yra infrastruktūros trūkumų ir nepakanka garantijų, kad turimų pajėgumų pakaks ilgesniam laikui.
other infrastructural issues including inadequate access to suitable port facilities and the lack of specialised vessels for installation and maintenance also need to be addressed.
taip pat reikia spręsti kitus infrastruktūros klausimus, pavyzdžiui, tai, kad nepakanka tinkamų uostų įrenginių ir trūksta specializuotų laivų įrenginiams įrengti ir prižiūrėti.