Results for inhibiting translation from English to Lithuanian

agents inhibiting cyp3a metabolism
cyp3a metabolizmą slopinantys preparatai

however these have no growth-inhibiting effects.
vis dėlto, šie antikūnai nestabdo augimo.

mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
kontrolės būdas, pvz. priviliojimas, sunaikinimas, slopinimas

designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
suprojektuoti cholinesterazių–inhibitorių aktyvumui aptikti.

increases plasma melatonin levels, by inhibiting its metabolism.
kiek plazmoje slopinant jo metabolizm, vaisto reikia skirti atsargiai.

the co-financing requirements seem to be an inhibiting factor.
manoma, kad šiuo atveju kliūtimi tampa bendro finansavimo reikalavimai.

agents inhibiting peristalsis should not be employed in this situation.
oracea negalima vartoti pacientams, kuriems rožinės požymiai pasireiškia akyse (pvz., akių rožinė

by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis
slopindamas gliukoneogenezę bei glikogenolizę, mažina gliukozės gamybą kepenyse.

doripenem exerts its bactericidal activity by inhibiting bacterial cell wall biosynthesis.
doripenemas sukelia baktericidinį poveikį, slopindamas bakterijų sienelės biosintezę.

positive result: inhibiting substance cannot be identified by this procedure.
teigiamas rezultatas: inhibitorius negali būti identifikuotas taikant šią procedūrą.

by inhibiting factor xa, apixaban prevents thrombin generation and thrombus development.
slopindamas xa faktorių apiksabanas apsaugo nuo trombino susidarymo ir trombo formavimosi.

gentamicin sulphate is an aminoglycoside bactericidal antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.
gentamicino sulfatas yra aminoglikozidų grupės baktericidinis antibiotikas, kuris slopina baltymų sintezę.

by inhibiting osteoclast activity via its specific receptors, salmon calcitonin decreases bone resorption.
lasis kalcitoninas, slopindamas osteoklast veikl per specifinius j receptorius, mazina kaul rezorbcij.

negative result: inhibiting substances are a β-lactam antibiotic and a sulfonamide.
neigiamas rezultatas: inhibitoriai yra β-laktaminis antibiotikas ir sulfonamidas,

pharmacotherapeutic group: antigout preparation, preparations inhibiting uric acid production, atc code: m04aa03
farmakoterapinė grupė – vaistai podagrai gydyti, šlapimo rūgšties sintezę slopinantys preparatai, atc kodas – m04aa03.

by inhibiting urat1, lesinurad increases uric acid excretion and thereby lowers serum uric acid (sua).
slopindamas urat1, lesinuradas didina šlapimo rūgšties išskyrimą ir dėl to mažina jos koncentraciją serume.

function, e.g. fungicide, rodenticide, insecticide, bactericide and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
funkcinė paskirtis, pvz., fungicidas, rodenticidas, insekticidas, baktericidas, ir kontrolės būdas, pvz., priviliojimas, sunaikinimas, slopinimas

negative result: inhibiting substance is a >iso_7>â->iso_1>lactam antibiotic.
jei gaunamas neigiamas rezultatas: inhibitorinė medžiaga yra β-laktamininis antibiotikas.

negative result: inhibiting substance is a >iso_7>â->iso_1>lactam antibiotic.
jei gaunamas neigiamas rezultatas: inhibitorinė medžiaga yra β-laktamininis antibiotikas.