Results for institutionalized translation from English to Lithuanian

internationally, the community will continue to promote energy efficiency through institutionalized dialogues and partnerships.
tarptautiniu mastu bendrija ir toliau skatins energijos vartojimo efektyvumą plėtodama institucinį dialogą ir partnerystę.

recognizing the advantages of strengthening their mutual relations and placing them on an institutionalized footing by making use of the existing institutional structure in the community and in the central american isthmus,
pripaŽindamos abipusių santykių stiprinimo pranašumus instituciniu pagrindu, panaudojant esamą institucinę struktūrą bendrijoje ir centrinės amerikos sąsmaukoje,

in order to strengthen good relations and avoid any conflict situations, regional cooperation between the countries bordering the black sea should turn into a multidimensional cooperation to be institutionalized, for instance by establishing the union of countries bordering the black sea.
kad būtų sustiprinti draugiški santykiai ir išvengta bet kokių konfliktinių padėčių, regioninis bendradarbiavimas tarp juodosios jūros regiono šalių turėtų tapti oficialiai įtvirtintu, pavyzdžiui, sukuriant juodosios jūros regiono šalių sąjungą, daug aspektų apimančiu bendradarbiavimu.