Results for integration platform translation from English to Lithuanian

integration
integracija

integration mode
integravimas:

eff+ integration
eff + integracija

market integration
rinkos integracija

modal integration,
įvairių transporto rūšių integravimui,

enhancing integration;
stiprinti integraciją;

european integration forum: a platform for dialogue on integration
europos integracijos forumas – dialogo integracijos klausimais pagrindas

however, there is no mention of a strategy, but only of a roma integration platform.
tačiau apie strategiją nekalbama, o kalbama apie romų integracijos platformą.

and their greater integration through a specific coordinating platform or body would be very welcome.
būtų labai naudinga šiuos forumus labiau suvienyti, tam įkuriant specialią koordinavimo platformą ar instituciją.

the conference of messina had set out to relaunch the european integration process from a different platform.
mesinos konferencijos tikslas buvo atgaivinti europos integracijos procesą remiantis kitu pagrindu.

4.1.5 the european integration forum is an ideal platform for civil society and immigrants' organisations.
4.1.5 europos integracijos forumas yra ideali pilietinės visuomenės ir imigrantų organizacijų bendravimo priemonė.

backend providers for the osx platform. includes general osx integration.
posistemės osx platformai. Įskaitant bendrą osx integraciją.

stakeholders in the platform are encouraged to promote partnerships for the implementation of integration policy.
mieste vykstantis darbas su atskiromis imigrantų grupėmis, imigrantų bendruomene, vietine kaimynyste ir visa savivaldybe yra geriau koordinuojamas, jei yra forumas, kuris pats tampa matomu daugelio bendruomenių dalyvavimo įrodymu.

backend providers for the gnome platform. includes gconf support and general gnome integration.
posistemės gnome platformai. Įskaitant gconf palaikymą ir bendrą gnome integraciją.

platform 2 deals with economic integration between partner countries and the eu and convergence with eu policies.
2 forumas skirtas šalių partnerių ir es ekonominei integracijai ir konvergencijai su es politika.

this is a platform involving civil society and immigrants' organisations in european policy promoting integration.
tai platforma, skirta pilietinės visuomenės ir imigrantų organizacijų dalyvavimui europos integracijos skatinimo politikoje.

migrant workers: the work environment has the potential to be one of the main platforms for integration of migrant workers.
darbuotojams migrantams: darbo aplinka gali tapti viena svarbiausių darbuotojų migrantų integravimo vieta.

national platforms on integration will also be present, together with representatives of the network of national contact points on integration.
taip pat dalyvaus nacionalinių integracijos sistemų atstovai kartu su nacionalinių integracijos informacinių punktų tinklo atstovais.

the forum is a 'physical' platform for a dialogue on the current challenges and future priorities for integration policies.
forumas – tai fizinis pagrindas dialogui apie esamas integracijos politikos problemas ir ateities prioritetus.

platform for dialogue: 'european integration forum' and interactive 'european web site on integration': two new tools to make integration work
pagrindas dialogui – europos integracijos forumas ir interaktyvi europos integracijos interneto svetainė.