Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european commission does a lot of the day-to-day work in the european union.
europos komisija atlieka daug kasdienių europos sąjungos darbų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of the work is already done.
daugybdarbų jau padaryta.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
you can see a lot of the work they do.
galite pamatyti labai daug jų nuveikto darbo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a the day-to-day administration of the agency;
a kasdienės agentūros veiklos administravimą;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the day to day administration of the foundation,
kasdienį fondo valdymą,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(a) the day-to-day administration of the agency;
(a) kasdieninį agentūros administravimą;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the day-to-day administration of the agency,
agentūros einamųjų reikalų tvarkymą,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the day-to-day administration of the centre;
kasdienį centro administravimą;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
for the day-to-day administration of the agency,
agentūros kasdieninės veiklos administravimą,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
manage the day-to-day business of the ecb;
vadovauti ecb einamajai veiklai;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
to manage the day-to-day business of the ecb;
vadovauti ecb einamajai veiklai;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
the management and the day-to-day administration of the agency;
vadovavimą agentūrai ir einamųjų reikalų administravimą;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the day-to-day business of the european data protection board;
europos duomenų apsaugos valdybos kasdienę veiklą;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salaried person responsible for the day-to-day management of the holding.
apmokamas asmuo, atsakingas už kasdieninį valdos valdymą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone else of a middle management or higher position who is one step or more away from the day to day work of the export/transfer team.
kas nors iš vyresnybės ar einantis vienu ar keliais lygiais aukštesnes pareigas nei eiliniai eksporto ir (arba) siuntimo operacijas atliekantys darbuotojai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the management team shall be responsible for the day-to-day operation of the unit.
vadovų grupė atsako už kasdieninę padalinio veiklą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
better day-to-day management of the single market
yhtenäismarkkinoiden jokapäiväisen hallinnoinnin parantaminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he/she shall ensure the day-to-day management of the eumm operations.’
jis užtikrina kasdienę essm operacijų veiklą.“
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) day-to-day administration of the agency;
d) agentūros kasdieninės veiklos administravimą;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
however, only contributing states shall take part in the day-to-day management of the mission.
tačiau tik prisidedančios valstybės dalyvauja kasdieniame misijos administravime.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: