Results for location on the third row of s... translation from English to Lithuanian

statistics on the third quarter of 2008:
2008 m. trečiojo ketvirčio statistiniai duomenys

conclusion on the third plea in law
išvada dėl trečio ieškinio pagrindo

agreement on the third railway package
susitarimas dėl trečiojo geležinkelių paketo

the third row in the table, i.e.
trečia eilutė lentelėje, t. y.

the third row in the table is deleted;
lentelės 3 eilutė išbraukiama;

the third row of outer cells is more damaged than the second row.
trečioji išorinių plaukuotųjų ląstelių eilutė yra labiau pažeista už antrąją eilutę.

the median finger on the outer row of the hand,
kekės išorinės eilės vidurinis vaisius,

protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
protokolas dėl perėjimo į trečiąjį ekonominės ir pinigų sąjungos etapą

information on the health situation in the third country;
informaciją apie sveikatos būklę suinteresuotoje trečiojoje šalyje;

italy did not comment on the third parties’ submissions.
italija nesuformulavo jokios nuomonės dėl trečiųjų šalių pateiktų pastabų.

observations of the greek authorities on the opening of the third procedure
graikijos valdžios institucijų pastabos dėl trečiosios procedūros pradžios

the present proposal builds on the third option, described above.
Šis pasiūlymas parengtas remiantis trečiąja iš aprašytųjų galimybių.

on page 45, in article 36(3), on the third line:
45 puslapis, 36 straipsnio 3 dalis, trečia eilutė:

4.3 the commission's proposal is based on the third option.
4.3 komisijos pasiūlymas remiasi trečiuoju variantu.

their use depends on the newcastle disease situation in the third country concerned.
jų naudojimas priklauso nuo niukaslio ligos padėties atitinkamoje trečiojoje šalyje.

requirements applying to the maximum vehicle speed limitation plate and its location on the vehicle
didžiausio transporto priemonės greičio ribojimo plokštelei ir jos vietai transporto priemonėje taikomi reikalavimai

on 14 november 2011, germany submitted its comments on the third parties' observations.
2011 m. lapkričio 14 d. vokietija dėl suinteresuotųjų šalių pastabų pateikė savo pastabas.

the third derogation on the other hand raises several questions.
trečioji išimtis – atvirkščiai, sukelia įvairių klausimų.

(c) information on the health situation in the third country; (d)
c) informaciją apie sveikatos būklę suinteresuotoje trečiojoje šalyje;

in august it shall begin at 13.00 (brussels time) on the third tuesday;
rugpjūčio mėn. jis prasideda trečio antradienio 13.00 val. briuselio laiku;