Results for maintainability translation from English to Lithuanian

maintainability
priežiūros galimybė

reliability, availability and maintainability
patikimumas, parengtis ir techniniai priežiūros reikalavimai

maintainability during service on the network
tinkle eksploatuojamų riedmenų pataisomumas

reliability, availability, maintainability, safety (rams)
patikimumas, parengtis, priežiūrumas, sauga

a maintainability of the database must support the required availability.
duomenų bazę turi būti galima taip prižiūrėti, kad būtų užtikrintas reikalaujamas prieinamumas.

related to the use of natural resources by encouraging the reuse, recyclability and maintainability of a television,
skatinti pakartotinai naudoti televizorius, juos perdirbti ir tinkamai eksploatuoti,

the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging upgradability, recyclability and maintainability of the computer.
su gamtos išteklių naudojimu susijusios žalos arba rizikos aplinkai mažinimo, skatinant kompiuterių tobulinimą, perdirbimą ir geresnę techninę priežiūrą.

railway applications — the specification and demonstration of reliability, availability, maintainability and safety (rams)
geležinkelio taikmenys. patikimumo, parengties, priežiūrumo ir saugos (ppps) aprašas bei demonstravimas

the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging the exchangeability of components, and the recyclability and maintainability of the computer,
skatinant keisti sudedamąsias dalis bei pakartotinai naudoti kompiuterius ir patogiai eksploatuoti, mažinti su gamtos išteklių naudojimu susijusią žalą arba riziką aplinkosaugai,

a cableway installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case:
lynų kelio įrenginį sudaro infrastruktūra ir toliau išvardyti posistemiai (kiekvienu atveju reikia atsižvelgti į tinkamumą naudoti ir prižiūrimumą):

according to annex iii to directive 96/48/ec, essential requirements for the energy subsystem as far as reliability, availability and maintainability are concerned are the following.
pagal direktyvos 96/48/eb iii priedą elektros energijos tiekimo posistemio esminiai patikimumo, parengties ir techninės priežiūros reikalavimai yra pateikti toliau.

"maintainability" shall mean all the technical provisions and measures which have an impact on design and realisation and are necessary for maintenance designed to ensure that the installation operates safely.
"techninės priežiūros patogumas" - tai visos projektui ir jo įgyvendinimui turinčios įtakos bei saugiam įtaiso eksploatavimui būtinos techninės nuostatos ir priemonės, kurios būtinos numatytai techninei priežiūrai, kad būtų užtikrintas saugus įrenginio eksploatavimas.