Results for maximum security translation from English to Lithuanian

maximum
didžiausia

maximum:
daugiausia:

use penal institution (1216) legal personality maximum security wing
usebaudžiamųjų bylų teismas (1226)

the aim is to provide maximum security for union citizens in all member states.
mūsų siekis yra užtikrinti didžiausią europos sąjungos piliečių saugą visose valstybėse narėse.

/…, thereby achieving maximum security results through minimum additional burden for the ports.
įdiegtas priemones, ir šitaip maksimalūs apsaugos rezultatai būtų gauti kuo mažiau papildomai sudarant sunkumų uostams.

this led to her incarceration in a maximum-security prison, in conditions that are putting her life in danger.
dėl to ji buvo įkalinta didžiausio saugumo kalėjime, o įkalinimo sąlygos kelia grėsmę jos gyvybei.

consequently it is important that we do everything necessary to ensure maximum security and it goes without saying that we must have maximum harmonisation on the matter at european level.
todėl labai svarbu, kad darytume viską, kad užtikrintume maksimalų saugumą ir, net be žodžių aišku, pasiektume maksimalaus suderinimo šiais klausimais visos europos lygmeniu.

it is important that the development of nuclear energy for peaceful purposes should carry on under conditions of maximum security, safety and non-proliferation.
svarbu, kad branduolinenergijos vartojimo taikiais tikslais plėtra būtų vykdoma didžiausios saugos, saugumo ir neplatinimo sąlygomis.

, valuation of securities [49] for a maximum of six months from closing.
, vertybinių popierių naudojimo [49] ne ilgiau kaip 6 mėnesius nuo operacijų pabaigos.

for existing facilities, physical security requirements shall be implemented to the maximum extent possible.
esamos infrastruktūros atveju kiek įmanoma įgyvendinami fizinio saugumo reikalavimai.

types of social security severe mental or physical disability, the maximum period is 15 working days.
socialinės apsaugos rūšys nuo 316 nedarbingumo dienos ir, šiuo atveju, atlyginimo kompensaciją moka darbdavys.

(es) mr president, as evidenced on several occasions, the committee on transport and tourism is in favour of maximum security with the least inconvenience to passengers and travellers.
(es) gerb. pirmininke, keli atvejai parodė, kad transporto ir turizmo komitetas pritaria didžiausiam galimam saugumui, kuris sukelia mažiausiai nepatogumų keleiviams ir keliautojams.

3.3.3.1 in the committee's view, broadband access3 – required for ensuring maximum security – and full connectivity are a prerequisite for the development of telemedicine.
3.3.3.1 eesrk nuomone, prieiga prie sparčiojo interneto ryšio5, užtikrinančio aukščiausią saugos lygį, ir nepriekaištingos tarpvalstybinės jungtys yra pagrindinės sąlygos nuotolinei medicinai plėtoti.

warn if receiver's email address is not in certificate if this option is ticked, a warning is issued if the email address of the receiver is not contained in the certificate used for encrypting. it is recommended to leave this option turned on for maximum security.
perspėti, jei gavėjo e. pašto adreso nėra sertifikate pažymėjus šią parinktį, perspėjama, jei gavėjo e. pašto adreso nėra sertifikate, naudojamame šifravimui. rekomenduojama palikti šią parinktį įjungta didžiausiam saugumui.