Results for not in scope of this agreement translation from English to Lithuanian

scope of agreement
sutarties taikymo sritis

scope of the agreement
susitarimo taikymo sritis

scope of this part
xi dalies taikymo sritis

scope of this decision
sprendimo apimtis

rolling stock in the scope of this tsi
riedmenys, kuriems taikoma ši tss

in this connection, the scope of this agreement shall cover in particular:
todėl šio susitarimo taikymo sritis visų pirma apima:

territorial application of this agreement
teritorinis šio susitarimo taikymas

ehr is not in itself included in the scope of this directive.
pačiam ehr ši direktyva nėra taikoma.

scope of application of this chapter
Šio skyriaus taikymo sritis

outside the scope of this directive.
nepriklauso šios direktyvos taikymo sričiai.

within the scope of this regulation:
Šio reglamento taikymo srityje:

increase in scope;
didesnis mastas;

ensure proper implementation of this agreement,
užtikrina tinkamą šio susitarimo įgyvendinimą,

within the scope of this agreement the provisions of annex iii shall apply.
taikant šį susitarimą, taikomos iii priedo nuostatos.

3.2 the scope of this proposal is:
3.2 Šio pasiūlymo paskirtis:

the financing of industrial activities shall be excluded from the scope of this agreement.
Į šio susitarimo taikymo sritį nepatenka pramoninės veiklos finansavimas.

(b) outside the scope of this directive.
b) nepriklauso šios direktyvos taikymo sričiai.

scope of application of this agreement in relation to bilateral extradition treaties with member states
susitarimo taikymo dvišalių ekstradicijos sutarčių su valstybėmis narėmis atžvilgiu apimtis

falling within the scope of this agreement to an addressee, residing or established in its territory.
informuotų jį apie visus sprendimus, kurie yra susiję su šiuo susitarimu.

any widening of the scope of the cooperation under this agreement will be decided at the cooperation council.
sprendimą dėl bendradarbiavimo pagal šį susitarimą srities išplėtimo priima bendradarbiavimo taryba.