Results for occupies translation from English to Lithuanian

occupies one slot
užima 1 laiko intervalą

occupies two slots
užima 2 laiko intervalus

occupies one time period
apima vieną laikotarpį

the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .
the ecb currently occupies three buildings in the centre of frankfurt .

continuing professional development occupies a central place in supporting professionals.
vienas i š pa g r in di n i ų pa ramos an k st y v ojo ugdymo spe c i a li s tam s veiksni ų y r at t ę s t i n i o t o b u l i n i m o s i g a li m y b i ų u ž tikri n im as. t o k i afim m e ma r g ame se k to r i u j e k a i p a

whereas potato production occupies an important place in community agriculture;
kadangi bulvių auginimas užima svarbią vietą bendrijos žemės ūkyje;

the production of vegetables occupies an important place in agriculture in the community.
bendrijos žemės ūkyje daržininkystė užima svarbią vietą.

whereas the production of carnations occupies an important place in community agriculture;
kadangi gvazdikų auginimas yra svarbus bendrijos žemės ūkiui;

whereas trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market;
kadangi prekyba maisto produktais užima labai svarbią vietą vidaus rinkoje;

whereas cereal production occupies an important place in the agriculture of the european economic community;
kadangi europos ekonominės bendrijos žemės ūkyje javų auginimas užima svarbią vietą;

in particular, in belgium where dexia has its largest market share, it occupies only third place.
konkrečiai belgijoje, kurioje įmonei dexia priklauso didžiausia turima rinkos dalis, ji užima tik trečią poziciją.

agricultural land covers more than 50% of the territory and lithuania, while forested land occupies 28%.
Žemės ūkio paskirties žemė užima daugiau kaip 50 proc. šalies teritorijos, o miškai – 28 proc.

• the utilised agricultural area (uaa) occupies 47% of the total territory of the eu-27.
• Žemės ūkio naudmenos (ŽŪn) užima 47 proc. visos es–27 teritorijos.

the mixed fruit shall occupy at least 90 % of the water capacity of the container.
vaisių mišinys sudaro mažiausiai 90 % vandens masės konteineryje.