From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the following details apply to laboratory prepared polyacrylamide gels containing urea, of dimensions 265 x 125 x 0,25 mm.
toliau išvardinti reikalavimai taikomi laboratorijoje pagamintiems poliakrilamido geliams su karbamidu, kurių matmenys 265 ´ 125 ´ 0,25 mm.
either agarose gels stained with ethidium bromide or polyacrylamide gels which are silver stained after completion of the electrophoretic separation are applicable.
galima naudoti arba agarozės gelius, dažytus etidžio bromidu, arba poliakrilamido gelius, kurie nudažomi sidabru pabaigus elektroforezinį atskyrimą.
radola b.j.: ultrathin-layer isoelectric focusing in 50-100 μm polyacrylamide gels on silanised glass plates or polyester films.
radola b.j.: ultrathin-layer isoelectric focusing in 50–100 μm polyacrylamide gels on silanised glass plates or polyester films.
rhodococcus rhodocrous j1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]
rhodococcus rhodocrous j1 bakterijos, turinčios fermentų, suspenduotų poliakrilamido gelyje arba vandenyje, naudojamų kaip katalizatorius akrilamidui gaminti hidrinant akrilnitrilą [1]
figure 3: flapping technique for casting of ultrathin polyacrylamide gels >pic file= "l_2001037en.005703.eps">
3 paveikslas: labai plono poliakrilamido sluoksnio gavimo technika
figure 3: flapping technique for casting of ultrathin polyacrylamide gels >pic file= "l_2001037en.005703.eps">
3 paveikslas: labai plono poliakrilamido sluoksnio gavimo technika