Results for projecting translation from English to Lithuanian

projecting
nustatomas

sharp edges and projecting parts
aštrios briaunos ir išsikišančios dalys

projecting the principles of the cfp internationally
bendros žuvininkystės politikos principų taikymas tarptautiniu mastu

mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
mechaniniai išmetimo, išsklaidymo ar purškimo prietaisai.

projecting a strong voice on the global stage
tvirtai stovĖti pasaulio arenoje

other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
kiti mechaniniai įrenginiai, skirti skysčiams arba milteliams išsvaidyti, paskleisti arba purkšti

projecting europe's competition rules and culture internationally
europos konkurencijos taisyklės ir kultūra – tarptautiniu mastu

the edges of devices projecting less than 5 mm must be blunted.
mažiau kaip 5 mm išsikišančių įtaisų briaunos turi būti neaštrios.

parallelepiped shape with a rigid non-projecting handle for gripping.
gretasienio formos su tvirta neatsikišusia rankena paimti.

muzzle-loading firearms, neither designed nor suitable for projecting cartridges
Šaunamieji ginklai, užtaisomi per vamzdį, nei sukonstruoti, nei tinkami šoviniams iššauti

machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
skysčių arba biriųjų medžiagų įterpimo, paskleidimo arba purškimo mašinos, skirtos naudoti žemės ūkyje ar sodininkystėje

it must comply with standard iso 5676 of 1983, the projecting section being on the tractor.
ji turi atitikti 1983 m. standartą iso 5676, jungiančioji dalis turi būti traktoriuje.

the width of the projecting part shall be measured at right angles to the line of the projection.
išsikišusios dalies plotis matuojamas statmenai projekcijos linijai.

four instrumentalists-virtuosos blended into an extraordinary ensemble projecting the idiosyncrasies of every composer.
ne veltui kauno kompozitoriai labai dažnai šiam kolektyvui dedikuoja savo kūrinius.

member states are projecting to compensate for this decline by extending working lives or increasing supplementary pension savings.
valstybės narės planuoja kompensuoti šį sumažėjimą ilgindamos darbingą amžių arba didindamos papildomų pensinių santaupų dydį.

steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines other than watering appliances"
garosvaidžiai, smėliasvaidžiai ir panašūs svaidymo įrenginiai, išskyrus drėkinimo įrenginius

cpa 28.30.60: machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
cpa 28.30.60: skysčių arba biriųjų medžiagų įterpimo, paskleidimo arba purškimo mašinos, skirtos naudoti žemės ūkyje ar sodininkystėje

projecting the external dimension of “europe 2020” strategy, policy dialogues, challenges of global concern
strategijos „europa 2020“ išorės matmens rėmimas, politiniai dialogai, pasaulinių problemų sprendimas

90.12*compound optical microscopes , whether or not provided with means for photographing or projecting the image**
sudėtiniai optiniai mikroskopai, su fotografavimo ir vaizdo projektavimo priemonėmis arba be jų

their end surface area , when measured not more than 6,5 mm from the point projecting furthest , is not less than 150 mm2. "
galo paviršiaus plotas, matuojant ne toliau kaip 6,5 mm atstumu nuo labiausiai atsikišusio taško, yra ne mažesnis kaip 150 mm2."