Results for propositions translation from English to Lithuanian

he advanced two major propositions.
jis iškėldvi svarbias koncepcijas.

improve clarity and comparability of social investment propositions;
didinti su socialinėmis investicijomis susijusių pasiūlymų aiškumą ir palyginamumą;

four of the propositions deal with reform of the eu's stability and growth pact.
keturi iš šių pasiūlymų yra susiję su es stabilumo ir augimo pakto reforma.

these propositions are there, they should be adopted by the council and by the parliament.
pasiūlymai pateikti, juos turėtų priimti taryba ir parlamentas.

investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different eusefs.
taigi investuotojai turėtų turėti galimybę palyginti įvairių europos socialinio verslumo fondų investavimo pasiūlymus.

investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different venture capital funds.
taigi investuotojai turėtų turėti galimybę palyginti įvairių rizikos kapitalo fondų investavimo pasiūlymus.

investors should, furthermore, be able to compare the investment propositions of different qualifying social entrepreneurship funds.
investuotojai taip pat turėtų turėti galimybę palyginti įvairių reikalavimus atitinkančių socialinio verslumo fondų investavimo pasiūlymus.

the council encourages credit institutions and banks not to restrict the availability of credits for all kinds of businesses with viable propositions.
taryba ragina kredito įstaigas ir bankus neriboti galimybės gauti kreditą visų rūšių įmonėms, kurios pateikia perspektyvius planus.

giving equal encouragement and assistance to young entrepreneurs to show their talents and create business ventures out of sound business propositions;
skatinti bei padėti vienodai visiems jauniesiems verslininkams atskleisti savo gabumus ir, pasinaudojant sėkmingomis verslo idėjomis, kurti įmones,

a regionally based venture capitalist suggested that of the 500 to 750 propositions received by them in a year, less than 1 % receives funding.
regione įsikūrusi įmonė „venture capitalist“ teigia, kad per metus iš jos gautų 500–750 pasiūlymų mažiau nei 1 % gauna finansavimą.

proposition
teiginys