Results for purpose of this exercise translation from English to Lithuanian

the purpose of this form
Šios formos paskirtis

the purpose of this form co
Šios co formos paskirtis

the purpose of this biennial reporting exercise is twofold.
Šios kas dvejus metus rengiamos ataskaitos tikslas dvejopas.

for the purpose of this regulation
Šiame reglamente:

for th purpose of this directive:
Šioje direktyvoje:

background and purpose of this report
ataskaitos pagrindas ir tikslas

parliament undertook this exercise.
parlamentas ėmėsi šios kontrolės.

the preparations for this exercise are ongoing.
toliau rengiamasi atlikti šią užduotį.

the outcome of this exercise could be envisaged by summer 2007.
Šios veiklos rezultatai galėtų būti paskelbti 2007 m. vasarą.

it will conclude this exercise later in 2007.
Šią procedūrą komisija užbaigs 2007 metais.

surely, the whole object of this exercise is simplification and clarification.
tikrai, šio darbo tikslas yra supaprastinimas ir išaiškinimas.

the purpose of this exercise is to ensure coherence and synergies between eu development aid and the bank’s operations.
tokios praktikos tikslas – užtikrinti es pagalbos plėtrai ir banko operacijų darnumą bei sinergijas.

for purposes of this part:
Šioje dalyje:

it was decided to produce a commemorative volume as a result of this exercise.
pasibaigus seminarui buvo nusprÝsta išleisti proginÝ knygÊ.

for the purposes of this act:
Šio akto tikslais:

each ncb must submit one report describing the data provided in the context of this exercise.
kiekvienas ncb pateikia vieną ataskaitą, aprašančią pateiktus duomenis.

for the purposes of this agreement:
Šiame susitarime vartojamų terminų apibrėžtys:

the commission will present the conclusions of this exercise and the next stages by mid-2012;
išvadas apie tokią priemonę ir vėlesnius etapus komisija pateiks iki 2012 m. vidurio.

the picture that emerges from this exercise confirms my strong concerns.
per šį vertinimą išryškėjęs vaizdas patvirtina mano didelį susirūpinimą.

as a part of this exercise, recommendation 2001/893/ec should be replaced by a new one.
siekiant šio tikslo reikėtų rekomendaciją 2001/893/eb pakeisti nauja.