Results for radon translation from English to Lithuanian

radon
radonas

radon progeny
radono skilimo produktas

radon action plan
radono veiksmų planas

radon-prone area
radono keliamo pavojaus zona

indoor radon concentration
radono koncentracija patalpose

radon at home:1,1
(sv/j.h.m-3):

radon (workplace, dwellings)
radonas (darbo vietose, būstuose),

indoor exposure to radon
radono sukelta apšvita patalpose

time-integrated radon exposure data
pagal laiką integruoti apšvitos radonu duomenys

radon in dwellings and buildings with public access
radonas būstuose ir visuomeniniuose pastatuose

(c) the measurement of radon concentrations in the workplace.
(c) radono tūrinio aktyvumo matavimus darbo vietoje.

preventive and remedial measures in ms to reduce exposure to radon.
prevencinės ir taisomosios priemonės vn siekiant sumažinti sąlytį su radonu.

more effective campaigns and supporting measures against indoor radon exposure,
veiksmingesnės kampanijos ir priemonės, skirtos radono skleidžiamai apšvitai patalpose,

exposure to radon in dwellings was addressed in 1990 in a commission recommendation.
būstuose esančio radono sukelta apšvita aptarta 1990 m. komisijos rekomendacijoje.

parametric values for radon, tritium and id of water intended for human consumption
ŽmonĖms vartoti skirtam vandeniui taikomos radono, triČio ir id parametrŲ vertĖs

note 1: excluding tritium, potassium -40, radon and radon decay products
išskyrus tritį, kalį -40, radoną ir radono skilimo produktus

indicative list of items to be covered in the national action plan to manage long term risks from radon exposures
Į nacionalinį su radono sukeliama apšvita susijusios ilgalaikės rizikos valdymo veiksmų planą įtrauktinų elementų rekomenduojamasis sąrašas

in particular, they will target:preventive and remedial measures to reduce exposure to radon;
daugiausia dėmesio bus skiriama:prevencinėms ir korekcinėms priemonėms radono poveikiui mažinti,

strategy for reducing radon exposure in dwellings and for giving priority to addressing the situations identified under point 2.
gyvenamuosiuose pastatuose radono sukeliamos apšvitos mažinimo ir pirmenybės teikimo 2 punkte nurodytų situacijų sprendimui strategija.

member states shall forward the action plan and information on any identified radon-prone areas to the commission.
valstybės narės komisijai perduoda veiksmų planą ir informaciją apie visas nustatytas radono keliamo pavojaus zonas.