Results for random sample translation from English to Lithuanian

random sample
atsitiktinis mėginys

random sample, homogenised
atsitiktinis ėminys, homogenizuotas

size of the random sample:
atsitiktinio mėginio dydis

random sample measurement/special test
atsitiktinių ėminių tyrimas ir specialusis bandymas

random samples
atsitiktiniai ėminiai 3b

a random sample is taken from each batch.
iš kiekvienos partijos atsitiktinai parenkamas bandomasis pavyzdys.

expenditure in referenceyear audited for the random sample
netinkamų išlaidų suma iš kitoatrinkto pavyzdžio

a random sample shall be drawn from each lot.
iš kiekvienos siuntos paimama atsitiktinė imtis.

article 14a.11 random sample measurement/special test
11 straipsnis. atsitiktinių ėminių tyrimas ir specialusis bandymas

a random sample shall be taken from each batch.
iš kiekvienos siuntos paimamas atsitiktinis pavyzdys.

select an adequate random sample of all reference parcels.
iš visų referencinių sklypų atrenka pakankamą atsitiktinę imtį.

expenditure in reference year auditedfor the random sample audited (
išlaidos ataskaitiniais metais, kuriosbuvo atrinktos auditui atsitiktinėsatrankos būdu

during the test at least one random sample shall be taken.
bandant paimamas bent vienas atsitiktinis ėminys.

the court examined a random sample of 30 advances paid during 2009.
audito rūmai išnagri­nėjo 2009 m. mokėtų 30 avansų atsitiktinę imtį.

a random sample of 25 online shops was selected for detailed analysis.
išsamesnei analizei atlikti atsitiktinės atrankos būdu buvo pasirinktos 25 parduotuvės internete.

, where xi is any individual result obtained from the random sample n;
, čia xi – bet kuris atskiras rezultatas, gautas tiriant atsitiktinį ėminį n;

expenditure from complementary sample and expenditure for random sample not in reference year.
išlaidos, gautos iš papildomos atrankos ir atsitiktinės atrankos būdu atrinktos išlaidos ne ataskaitiniais metais.

expenditure for complementary sample and expenditure for random sample not in the reference year.
išlaidos, gautos iš papildomos atrankos, ir atsitiktinės atrankos būdu atrinktos išlaidos ne ataskaitiniais metais.

a random sample shall be taken from each lot according to the requirements of the tsi.
iš kiekvienos partijos pagal tss reikalavimus paimamas atsitiktinis ėminys.

on a random sample of cloacal swabs from at least 60 birds in each flock;
iš kiekvieno paukščių pulko atsitiktinės atrankos būdu turi būti paimami ne mažiau kaip 60-ies paukščių kloakos tepinėliai;