Results for reflect translation from English to Lithuanian

reflect
atspindėti

reflect in line
atspindys nuo tiesės

reflect in point
atspindys nuo taško

reflect in this point
atspindėti nuo šio taško

prices to reflect costs:
kainos atspindi sąnaudas :

a structure to reflect priorities
struktūra, kuria parodomi prioritetai

compensation must reflect "true loss".
kompensacija privalo atitikti „tikruosius nuostolius“.

reflect changes in qualitative data;
perteikti kokybinių duomenų pakeitimus;

community policy should reflect this.
tai turėtų būti numatyta bendrijos vykdomoje politikoje.

minimal revision to reflect case-law
minimali peržiūra, siekiant atsižvelgti į teismo praktiką

school populations reflect migration patterns.
mokyklas lankantieji asmenys atspindi migracijos struktūrą.

budget 2007: figures reflect eu priorities
2007 metų biudžetas: skaičiai rodo es prioritetus

support programmes that reflect national ownership.
remti programas, kurioms lėšas skiria naudą gaunančios šalys.

the options below reflect different combinations:
toliau pateikiami skirtingi galimybių deriniai:

corporate bonds reflect name specific credit risk.
bendrovių obligacijos rodo konkretaus pavadinimo kredito riziką.

the technical specifications reflect the following requirements:
techninėmis specifikacijomis išdėstomi tokie reikalavimai:

parking brake indicator shall reflect state of brake
postovio stabdžio indikatorius atspindi stabdžio būseną

any variable remuneration payments should reflect those priorities.
visi kintamosios atlyginimo dalies mokėjimai turėtų atspindėti šiuos prioritetus.

national pension systems should better reflect growing life expectancy.
nacionalinės pensijų sistemos turėtų geriau atspindėti ilgėjančią tikėtiną gyvenimo trukmę.

this amount reflects quantitative aspects.
Ši suma atspindi kiekybinius aspektus.