From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the provinces of rieti and viterbo should consequently be recognised as officially free of brucellosis (brucella melitensis).
dėl to rieti ir viterbo provincijoms turėtų būti suteiktas oficialiai bruceliozės (brucella melitensis) neapimtų provincijų statusas.
following evaluation of the documentation submitted by italy, the provinces of rieti and viterbo in the region of lazio should be declared as officially tuberculosis-free regions of italy.
Įvertinus italijos pateiktus dokumentus turėtų būti paskelbta, kad italijos lacijaus regiono riečio ir viterbo provincijose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta.
italy also submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in directive 64/432/eec as regards the provinces of pesaro, ancona and macerata in the region of marche, the provinces of rieti and frosinone in the region of lazio, the province of imperia in the region of liguria, the province of pescara in the region of abruzzo and the region of friuli venezia giulia in order that those provinces and region may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
be to, italija pateikė komisijai dokumentus dėl markės regiono pezaro, ankonos ir mačeratos provincijų, lacijaus regiono riečio ir frozinonės provincijos, ligūrijos regiono imperijos provincijos, abrucų regiono peskaros provincijos ir friulio–venecijos džulijos regiono, kuriais įrodoma, jog laikomasi visų direktyvoje 64/432/eeb numatytų sąlygų, siekdama paskelbimo, jog tų provincijų ir regiono galvijų bandose enzootinė galvijų leukozė oficialiai nenustatyta.