Results for shaded translation from English to Lithuanian

shaded
& sutrauktas

shaded area
brūkšniuotas plotas =

shaded area:
patamsinta dalis –

shaded cells:
patamsinti langeliai:

a window is shaded up
langas rodomas pilnainame

2013 compared with 2008 (shaded)
2013 m., palyginti su 2008 m. (šešėliuota)

the shaded part is called ‘test area’
patamsinta dalis vadinama bandymo plotu

the shaded part is called "test area".
tamsesnė dalis vadinama „bandymo aikštele“.

take the child to a cool, shaded place
kaip išvengti vaikų perkaitimo ir dehidracijos

dark shaded boxes: provision of data is voluntary.
tamsiai pilki langeliai: duomenų pateikimas yra savanoriškas.

is the time infobox in the "shaded" state?
rodyti laiko informacinio laukelio šešėlį?

stay in shaded areas or go out when it is cloudy.
būkite pavėsyje ar eikite į lauką debesuotu oru.

the shaded cells indicate where information is not applicable.
langeliai su šešėliu reiškia informaciją, kuri nenurodoma.

the shaded part is called "test area".
užbrūkšniuota dalis vadinama "bandymo vieta"

place used patch so that the sticky side covers the shaded area
uždėkite taip, kad lipnioji jo pusė uždengtų brūkšniuotą sritį

the shaded areas may be removed to give the alternative form shown.
užbrūkšniuotos sritys gali būti pašalintos alternatyviai formai gauti.

stay in shaded areas or days 8-14 go out when it is cloudy.
bkite pavsyje ar eikite lauk debesuotu oru.

1 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on one side
1 laja labai paveikta (užstelbta arba suspausta) iš vienos pusės

2 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on two sides
2 laja labai paveikta (užstelbta arba suspausta) iš dviejų pusių

3 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on three sides
3 laja labai paveikta (užstelbta arba suspausta) iš trijų pusių