From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biohazard sign on the door
biologinio pavojaus ženklas ant durų
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this hinges on training.
tai priklauso nuo mokymo.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the door
mėnulisdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the greenlanders shoot the seals.
grenlandijos gyventojai šaudo ruonius.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the report therefore hinges on thefollowing key question:
todėlataskaitoje nagrinėjamastoks pagrindinis klausimas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arguably, the fate of an open world economic system hinges on the latter.
be jokios abejonės, nuo jos priklauso atviros pasaulio ekonomikos sistemos likimas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the future of europe hinges on our towns and cities.
europos ateitis priklauso nuo mūsų miestų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hole in the door
ąčęėįšųūž
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shut the door.
jis uždarė duris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support the door;
išlaikyti duris;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the door is unlocked.
durys paliekamos atrakintos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somebody opened the door.
kažkas atidarė duris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plan states that prevention hinges on cooperation between the relevant public authorities and the payment systems industry.
Šiame plane nurodoma, kad prevencija grindžiama atitinkamų valdžios institucijų ir mokėjimo sistemų operatorių bendradarbiavimu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage‑setting system.
tačiau siekiant visiškai panaikinti atotrūkį reikia imtis papildomų veiksmų, kurie priklauso nuo darbo užmokesčio nustatymo sistemos reformų.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, this debate hinges on a question of trust.
ponios ir ponai, šios diskusijos sukasi aplink pasitikėjimo klausimą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
drawing of latches and hinges and of their position in the doors:.
užraktų ir vyrių ir jų padėties ant durų brėžinys:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the doors,
durų,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to this equipment there shall be applied, at the mid-point between the hinges:
tos sudedamosios dalys veikiamos viduriniame taške tarp vyrių:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
construction and fitting requirements and strength tests for catches and hinges on side doors for entry to or exit from private cars
privaČiŲ automobiliŲ ŠoniniŲ durŲ, pro kurias Įlipama Į automobilĮ ir iŠlipama iŠ jo, spynŲ ir vyriŲ konstrukcijos, montavimo ir stiprumo bandymŲ reikalavimai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attach the hinge system to the mounting provision of the test fixture.
vyrių sistema tvirtinama prie bandymų įtaiso montavimo priemonių.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: