Results for sincerely translation from English to Lithuanian

sincerely
pagarbiai,

yours sincerely,
pagarbiai

yours sincerely, s
pagarbiai,

i sincerely welcome this.
Šiuo pareiškimu nuoširdžiai džiaugiuosi.

i sincerely hope that it will.
nuoširdžiai tikiuosi, kad taip ir bus.

i thank him sincerely for this.
nuoširdžiai jam dėkoju.

that is something i sincerely welcome.
kaip tik tuo nuoširdžiai džiaugiuosi.

we sincerely thank you for this offer.
mes jums nuoširdžiai dėkojame už šį pasiūlymą.

i would like to thank him very sincerely.
aš noriu labai nuoširdžiai padėkoti jam.

i should like to thank them sincerely for this.
norėčiau nuoširdžiai padėkoti jiems už tai.

i sincerely hope that we will have made progress by then.
nuoširdžiai tikiuosi, kad iki to laiko būsime padarę pažangą.

further improvements in this direction would be sincerely appreciated.
būtų pritarta ir pastangoms gerinant šią padėtį.

once again, i would like to sincerely bid you all welcome.
dar kartą norėčiau nuoširdžiai visus jus pasveikinti.

i sincerely hope that we can achieve a better result next year.
nuoširdžiai tikiuosi, kad kitais metais mums pavyks pasiekti dar geresnį rezultatą.

i sincerely hope that this will happen sooner, rather than later.
aš nuoširdžiai viliuosi, kad tai įvyks greičiau nei vėliau.

however, because we are among friends, we must speak sincerely.
vis dėlto esame tarp kolegų, todėl turime šnekėti tiesiai.

therefore, i would also like to thank you sincerely for what you have told us.
todėl norėčiau jums nuoširdžiai padėkoti ir už tai, ką mums pasakėte.

some of you asked me - sincerely, i believe - to show more boldness.
kai kurie iš jūsų manęs prašėte - ir tikiu, kad tai darėte nuoširdžiai - parodyti daugiau drąsos.

(fr) mr president, mr jouyet, commissioner, i thank you most sincerely.
(fr) gerb. pirmininke j. jouyetai, komisijos nary, nuoširdžiai jums ačiū.

(de) mr president, i would like to thank mr le foll most sincerely for his report.
(de) pone pirmininke, norėčiau nuoširdžiai padėkoti s. le follui už pranešimą.