From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20 spasmodic torticollis the following adverse reactions were reported with xeomin:
spazmin kreivakaklyst (torticollis) vartojant xeomin buvo paminti sie nepageidaujami poveikiai:
twisted neck (spasmodic torticollis) the following side effects were reported with xeomin:
spazmin kreivakaklyst vartojant xeomin buvo paminti sie salutiniai poveikiai:
a worsening of chorea (an existing neurological disorder characterised by involuntary spasmodic movements of the body)
chorėjos (esamo neurologinio sutrikimo, kuriam būdingi nevalingi spazminiai kūno judesiai) paūmėjimas
twisted neck (spasmodic torticollis) after the injection you may develop mild to severe swallowing difficulties.
spazmin kreivakaklyst suleidus vaisto gali atsirasti nuo lengv iki sunki rijimo sutrikim.
traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of mild, spasmodic gastro-intestinal complaints including bloating and flatulence.
tradicinis augalinis vaistas, skirtas nestiprių spazminių virškinamojo trakto sutrikimų (taip pat vidurių pūtimo ir dujų kaupimosi) simptominiam gydymui;
18 spasmodic torticollis patients should be informed that injections of xeomin for the management of spasmodic torticollis may cause mild to severe dysphagia with the risk of aspiration and dyspnoea.
spazmin kreivakaklyst (torticollis) pacientai turi bti informuojami, kad xeomin injekcijos, gydant spazmin kreivakaklyst, gali sukelti nuo lengvo iki stipraus sunkumo disfagij su aspiracijos ir dusulio rizika.
twisted neck (spasmodic torticollis) usually, the first onset of effect is observed within seven days after injection.
spazmin kreivakaklyst dazniausiai, pirmo poveikio pradzia yra stebima po septyni dien po injekcijos.
xeomin is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
4. 1 terapinės indikacijos xeomin yra skirtas simptominiam blefarospazmo ir rotacinės formos kaklo distonijos (spazminė kreivakaklystė (torticollis)) gydymui suaugusiems.
4.1 therapeutic indicationsxeomin is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
4. 1 terapins indikacijos xeomin yra skirtas simptominiam blefarospazmo ir rotacins formos kaklo distonijos (spazmin kreivakaklyst (torticollis) ) gydymui suaugusiems.
xeomin, 100 ld50 units powder for solution for injection, is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
xeomin tai 100 ld50 vienet milteliai injekciniam tirpalui ruosti, skiriami suaugusij blefarospazmo ir daugiausia rotacins formos spazmins kreivakaklysts (spazminio tortikolio) simptomams gydyti.
effectiveness was measured by looking at the change in symptoms (severity, pain and disability) after four weeks, measured using the toronto western spasmodic torticollis rating scale (twstrs) .
pagrindinis veiksmingumo matas buvo simptom pokyciai (sunkumas, skausmas, funkcijos sutrikimas) po keturi savaici, skaiciuojant pagal toronto vakarietisk spazminio tortikolio vertinimo skal (twstrs) .
