From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notwithstanding they hearkened not unto moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and moses was wroth with them.
bet jie nepaklausė mozės. kai kurie paliko dalį maisto kitai dienai, tačiau atsirado kirmėlių ir jis pradėjo dvokti. mozė užsirūstino ant jų.
and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt.
upėje plaukiojančios žuvys išgaišo. vanduo ėmė taip dvokti, kad egiptiečiai nebegalėjo gerti vandens iš upės. kraujas buvo visoje egipto žemėje.
and when the children of ammon saw that they stank before david, the children of ammon sent and hired the syrians of beth-rehob, and the syrians of zoba, twenty thousand footmen, and of king maacah a thousand men, and of ish-tob twelve thousand men.
kai amonitai suprato, kad tapo dovydo nekenčiami, pasisamdė iš bet rehobo bei cobos dvidešimt tūkstančių sirų pėstininkų, iš maako karaliaustūkstantį vyrų ir iš tobodvylika tūkstančių vyrų.
