From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resolved
nustatytathe role of the transaction, in past tense
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
resolved: %s
išspręstas: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
both cases resolved.
abiem atvejais pacientai pasveiko.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
set conflicts as resolved
nustatyti konfliktus į išspręstus
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vod resolved by day +100
vol išgydyta iki 100-osios dienos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of complaints resolved
išspręstų skundų skaičius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acute disability are resolved.
skausmas ir ūmi negalia išnyksta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what remains to be resolved?
ką reikia dar išspręsti?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
all resolved during the study.
visi sutrikimai baig÷si tyrimo metu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of non-conformities resolved
išspręstų neatitikčių skaičius
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
package dependencies cannot be resolved
nepavyko nustatyti paketų priklausomybių
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
symptoms resolved with conservative management.
Šie simptomai pašalinti gydant konservatyviai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mark selected conflicted files as resolved
Žymėti konfliktuojančius failus kaip išspręstus
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
3.11 other questions to be resolved
3.11 kiti atviri klausimai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interrupt until resolved to grade 0-1
0- 1 laipsnio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
respiratory insufficiency and erythema completely resolved.
kvėpavimo nepakankamumas ir veido eritema visiškai pranyko.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
both occurrences fully resolved without any sequelae.
abu šie atvejai praėjo be pasekmių.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
all cases resolved rapidly without treatment discontinuation.
visi atvejai savaime greitai pra÷jo, nenutraukus gydymo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all events were resolved without sequelae following treatment.
visi reiškiniai po gydymo išnyko be pasekmių.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- treatment should be discontinued until symptoms resolved.
- gydymas nutraukiamas, kol išnyksta simptomai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: