Results for tram translation from English to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

tram

Lithuanian

tramvajus

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

using tram

Lithuanian

naudojant tramvajus

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lightrail, tram

Lithuanian

tramvajus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tram rails;

Lithuanian

tramvajų bėgius;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tram/bus stops;

Lithuanian

tramvajų arba autobusų stotelės;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

8331 bus and tram drivers

Lithuanian

8331 autobusų ir tramvajų vairuotojai

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i use the tram every day.

Lithuanian

aš kasdien važiuoju tramvajumi.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tram, bus, metro and underground

Lithuanian

tramvajai, autobusai, metro ir kitas požeminis transportas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two tram lines and 90km of bicycle lanes

Lithuanian

dvi tramvajų linijos ir 90 km dviračių takų;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

total length of new or improved tram and metro lines

Lithuanian

bendras naujų arba pagerintų tramvajų ir metro linijų ilgis

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public transport: bus, metro, tram and similar.

Lithuanian

viešojo transporto paslaugos – autobusai, metro, tramvajai ir panašios transporto priemonės.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public transport: bus, metro, tram and similar;

Lithuanian

viešasis transportas: autobusai, metro, tramvajai ir panašios transporto priemonės;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

employees of the bus and tram networks are also subject to driving staff regulations.

Lithuanian

autobusų ir tramvajų tinklų darbuotojams taip pat galioja vairuotojų darbo tvarkos taisyklės.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

transport of individuals and groups of persons and luggage by train, tram and underground.

Lithuanian

asmenų, asmenų grupių ir bagažo vežimas traukiniu, tramvajumi ir metro.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the two public procurement directives16 apply in full to public service contracts such as transport by bus and tram.

Lithuanian

viešųjų paslaugų susitarimams, pavyzdžiui, teikti susisiekimo autobusais arba tramvajais paslaugas, abi direktyvos dėl viešųjų pirkimų16 taikomos visa apimtimi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

additionally, as oslo sporveier had other departments operating inter alia underground, tram and ferry services.

Lithuanian

be to, „as oslo sporveier“ buvo ir kiti departamentai, teikiantys, inter alia, metro, tramvajų ir keltų paslaugas.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

developing park and ride schemes as well as public transport, particularly dedicated bus lanes and tram and metro lines;

Lithuanian

plėtoti automobilių stovėjimo aikšteles ir viešąjį transportą, visų pirma atskiras eismo juostas autobusams, tramvajaus ir metro linijas;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

energy products and electricity used for the carriage of goods and passengers by rail, metro, tram and trolley bus;

Lithuanian

energetikos produktams ir elektros energijai, naudojamiems prekėms ir keleiviams vežti traukiniu, metro, tramvajumi ir troleibusu;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rbg holds licences under the pbefg for the bus and (overground and underground) tram routes operated by it.

Lithuanian

rbg turi pagal pbefg jai suteiktus leidimus teikti paslaugas autobusų ir tramvajų (antžeminiuose ir požeminiuose) ruožuose.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

due to their specialisation, the remaining established carriers, in addition to benefitting from the reduced competition, appear to be able to run tram without major difficulties.

Lithuanian

atsižvelgiant į likusių įsitvirtinusių vežėjų specializaciją, jie ne tik turi naudos dėl to, kad sumažėja konkurencija, bet ir gali be didelių sunkumų vykdyti ramv veiklą.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,113,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK