Results for transfert translation from English to Lithuanian

transfert de matériel génétique
genetinės medžiagos pernešimas

produits d'intervention - opération de transfert;
produits d'intervention - opération de transfert;

- produits d'intervention - opération de transfert;
- produits d'intervention – opération de transfert

in french produits d'intervention — opération de transfert
prancūzų kalba produits d'intervention — opération de transfert

un transfert actif est quasiment exclu si le mgm ne contient pas de plasmides autotransférables ou de phages transducteurs.
jei gmm neturi save persinešančių plazmidžių arba transdukcinių fagų, tai aktyvaus pernešimo tikimybė praktiškai atmetama.

de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice,
de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice

de gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice’;
de gerechtelijke reorganisatie door overdacht onder gerechtelijk gezag/la réorganisation judiciaire par transfert sous autorité de justice;“

le risque de réversion d’une délétion ou d’une mutation de gène par un nouveau transfert de gène doit être pris en considération.
reikėtų apsvarstyti grįžtamosios geno delecijos arba mutacijos dėl bet kokio naujo geno atsiradimo, jį pernešant, keliamą riziką.

l’achèvement du transfert de la gestion et de l’exploitation des systèmes hydriques aux groupements d’usagers ;
l'achèvement du transfert de la gestion et de l'exploitation des systèmes hydriques aux groupements d'usagers;

l'implantation dans un environnement particulier dépend de la nature de l'environnement dans lequel le mgm est disséminé et de sa capacité à survivre au transfert dans ce nouvel environnement.
Įsikūrimas konkrečioje aplinkoje priklauso nuo aplinkos, kurioje gmm išgyvena ir išvengia pernešimo į naują aplinką, pobūdžio.

in french transfert de produits d'intervention — application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.
prancūzų k. transfert de produits d'intervention — application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (cee) no 3149/92.