Trying to learn how to translate from the human translation examples.
transmissible
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
transmissible disease
užkrečiamoji liga
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
transmissible gastroenteritis (tge)
transmisinis gastroenteritas (tge)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
transmissible spongiform encephalopathies
užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
transmissible gastro-enteritis
užkrečiamasis gastroenteritas
transmissible disease tested for
transmissible disease tested for tiriamoji užkrečiamoji liga
transmissible spongiform encephalopathies (tse)
užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (tse)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
transmissible spongiform encephalopathies (tse),
užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (use)
amendments: transmissible spongiform encephalopathies
užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (smegenų kempinligės) prevencija
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eradication of transmissible spongiform encephalopathy
uŽkreČiamos spongiforminĖs encefalopatijos likvidavimas
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
diseases transmissible to man or animals;
žmonių arba gyvūnų užkrečiamosios ligos,
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
inactivation or removal of transmissible agents
ligos sukėlėjų nukenksminimas arba pašalinimas
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
transmissible spongiform encephalopathies variant (cjd)
užkrečiama spongiforminės encefalopatijos atmaina (cjd)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
is the disease transmissible by the commodity?
ar liga gali būti perduodama per prekę?
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
"tse control (transmissible spongiform encephalopathies)
"use kontrolė (užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies
uŽkreČiamŲjŲ spongiforminiŲ encefalopatijŲ kontrolĖ ir likvidavimas
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
information on safety with respect to transmissible agents
saugumo nuo užkrečiamų veiksnių informacija
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
provenge is not tested for transmissible infectious agents.
provenge dar nebuvo tirtas dėl perduodamų užkrečiamųjų ligų.
fight against hiv/aids and other transmissible diseases
kova su Živ/aids ir kitomis užkrečiamosiomis ligomis
prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies,
užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, kontrolė ir likvidavimas,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
for safety with respect to transmissible agents, see 4.4.
duomenys apie saugą dėl perduodamų agentų pateikiami 4.4 skyriuje.
