Results for uhf translation from English to Lithuanian

the uhf band
uhf juosta

uhf equipage.
uhf įrangos.

uhf frequency band
uhf dažnių juosta

measures facilitating the transition in spectrum use in the uhf band;
nustatomos priemonės, kuriomis sudaromos sąlygos pereiti prie kitokio uhf juostos spektro naudojimo;

in accordance with the uhf band strategy, this proposal lays down:
laikantis uhf juostos naudojimo strategijos, šiame pasiūlyme:

upgrading the regulatory status of the mobile service in the uhf band;
paaukštinti judriojo ryšio paslaugos uhf juostoje teisinį statusą;

reduce fragmentation of uhf broadcasting band use and prevent interference between wbb and dtt;
mažina uhf juostos naudojimo susiskaidymą ir padeda išvengti belaidžio plačiajuosčio ryšio ir skaitmeninės antžeminės televizijos tarpusavio trukdžių;

the technical conditions of use of this part of the uhf would not be subject to formal eu harmonisation.
techninių šios uhf dalies naudojimo sąlygų nereikėtų oficialiai derinti es mastu.

risk of disruption of important services already making use of part of the uhf band where the digital dividend spectrum is located
pavojus, kad sutriks svarbių paslaugų, kurioms jau naudojamas „skaitmeninio dividendo“ spektro ultraaukštųjų dažnių pojuostis, teikimas

an optimal use of the digital dividend requires actively removing undue regulatory barriers to the provision of innovative services in the uhf band.
kad papildomi dažniai būtų naudojami optimaliai, reikia aktyviai šalinti netinkamas reguliavimo kliūtis, trukdančias uhf juostoje teikti naujoviškas paslaugas.

comparison of options regarding optimal use of spectrum in the uhf band (470-862 mhz)
pasirinkčių palyginimas, jei ultraaukštųjų dažnių juostos (470–862 mhz) radijo dažnio spektras naudojamas optimaliai

(3) coordinated designation and authorisation of the whole uhf band for wireless broadband services by 2020.
(3) iki 2020 m. suderintai skirti ir leisti naudoti visą uhf juostą belaidžio plačiajuosčio ryšio paslaugoms.

common initiatives to ensure the optimal use of spectrum in all parts of the uhf band (470-862 mhz);
bendrų iniciatyvų siekiant optimaliai panaudoti visų ultraaukštųjų dažnių juostos (470–862 mhz) dalių radijo dažnio spektrą;

an upgrade in the mobile service's status in the uhf band in europe would increase flexibility and remove a potential constraint to the future optimal organisation of this band.
padidinus judriojo ryšio paslaugų uhf juostoje europoje statusą, atsirastų daugiau lankstumo ir būtų panaikinti galimi suvaržymai, ateityje optimizuojant šios juostos organizavimą.

radio frequency (rf) modulator, operating with a frequency range of 43 mhz or more but not more than 870 mhz, capable of switching vhf and uhf signals, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
radijo dažnio (rf) moduliatoriai, veikiantys ne mažesnio kaip 43 mhz, bet ne didesnio kaip 870 mhz dažnio diapazonu, gebantys sukeisti vhf ir uhf signalus, sudaryti iš korpuse sudėtų aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės grandinės, esančios korpuse