Results for un shipping name translation from English to Lithuanian

un shipping name:
atliekų šalinimo/naudojimo būdas (-ai)

un proper shipping name
jt teisingas krovinio pavadinimas

proper shipping name,
teisingas krovinio pavadinimas,

appendix a ‘list of generic and nos proper shipping names’
a priedėlis „generinių ir n.o.s laivybos pavadinimų sąrašas“

general description of the waste (physical state, proper un shipping name and class, un number, y number and h number as applicable).
bendras atliekų aprašymas (fizinis būvis, tikslus jto priimtas krovinio pavadinimas ir klasė, jto numeris, y ir h kodai).

information relevant to the substance being carried enabling determination of a risk category i offence is missing (e.g. un number, proper shipping name, packing group)
nepateikiama su vežama medžiaga susijusi informacija, kuri leistų nustatyti i rizikos kategorijos pažeidimą (pvz., jt numeris, deramas vežimo pavadinimas, pakuotės grupė ir t. t.);

proper shipping name. the name to be used to describe a particular article or substance in all shipping documents and notifications and, where appropriate, on packagings;
tikslus krovinio pavadinimas — pavadinimas, kuris turi būti vartojamas konkrečiam gaminiui ar medžiagai aprašyti visuose vežimo dokumentuose ir pranešimuose bei prireikus ant pakuočių.

content of the national legislation the proper shipping name to be indicated in the transport document, as provided for in section 5.4.1 of the rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada), for commercial butane and propane gases covered by the collective heading ‘un no 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s.’, transported in cylinders, may be replaced by other trade names as follows:
nacionalinės teisės akto turinys tikslus krovinio pavadinimas, kurį būtina nurodyti rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada) 5.4.1 skirsnyje numatytame važtos dokumente, skirtame komercinėms butano ir propano dujoms „bendru pavadinimu“„un nr. 1965 angliavandenilio dujų mišinys, suskystintas, n.o.s.“, vežamoms balionuose, gali būti pakeistas kitais prekiniais pavadinimais, pvz.: