Results for value chain workers translation from English to Lithuanian

initiatives for strengthening the ssl value chain
ssl vertės grandinės stiprinimo iniciatyvos

the value chain of a low-tech business
Žemesniųjų technologijų verslo vertės grandinė

the involvement of newcomers in the value chain
naujų dalyvių vaidmuo vertės grandinėje

selected logs at the start of the value chain …
atrinkti rąstai„vertės grandinės“ pradžioje...

a role for all actors along the ip value-chain
visų intelektinės nuosavybės vertės grandinės dalyvių vaidmuo

lack of flexibility in organising the industry value-chain.
nelankstumas organizuojant sektoriaus vertės grandinę.

the total nanoelectronics value chain is concerned by this initiative.
Ši iniciatyva yra susijusi su visa nanoelektronikos vertės grandine.

how are different actors in the new value-chain contributing?
kaip prisideda skirtingi naujos vertės grandinės subjektai?

besides, suppliers play an increasing role in the value chain over time.
be to, laikui bėgant vertės grandinėje vis svarbesnį vaidmenį atlieka tiekėjai.

goals should be set by target market/value chain segment.
juos nustatant reikia atsižvelgti į rinkos nišą ir vertės grandinės dalį.

deutsche post's value chain can be divided into two main functions:
deutsche post vertės grandinę galima suskirstyti į dvi pagrindines funkcijas:

as option 2, plus more competition on data provider level of value chain.
kaip ir pagal 2 galimybę, tačiau sudaroma didesnė duomenų teikėjų konkurencija vertės grandinėje.

3.5 importance of the food value chain for the economy as a whole:
3.5 maisto produktų vertės grandinės reikšmė visai ekonomikai:

supply chain is often referred to as “value chain” in literature.
literatūroje sąvoka „tiekimo grandinė“ dažnai vadinama „vertės grandine“.

supply chain is often referred to as “value chain” in the literature.
literatūroje sąvoka „tiekimo grandinė“ dažnai vadinama „vertės grandine“.

the 986 different activities constitute the building blocks of each product’s value chain.
986 įvairios veiklos sritys sudaro kiekvieno produkto vertės grandinę.

deutsche post's value chain: low-tech operations and low level of business risk
deutsche post vertės grandinė: žemesniųjų technologijų verslas ir nedidelė verslo rizika

: eur 38 432 increasedsignificantly.a value chain, from forest enterprises, a saw mill, carpentries,
38 432 eur nuo miško lmoni � ir ltraukianti lentpj �v b, dailidži �, stali �

improving quality and career prospects, recognising the "creative value" in the value chain,
kelti kokybės lygį ir suteikti daugiau karjeros galimybių vertės grandinėje pripažįstant ir kūrybinę vertę,

promote research and development in the raw materials value-chain including extraction, processing and substitution.
skatinti žaliavų vertės grandinės, įskaitant gavybą, perdirbimą ir pakeitimą, mokslinius tyrimus ir technologijų plėtrą.