Results for directory translation from English to Luxembourgish

add directory
filenameresolutionduration

no such file or directory
qiodevice

cannot send a directory.
ka keen dossier schécken.

activate directory-only selection
aktiveier nemmen d'auswiel vun dossieren

create a new directory for each user
erstell een neien dossier fir all benotzer

xdg menu descriptions (. directory files)
beschreiwunge vun den xdg- menüen (. directory- dateien)

cannot open %1: path is a directory
qnetworkaccessfilebackend

remove repository from sources.list.d directory
pakquell äus dem sources.list.d-uerdner eweghuelen

file '%s' is not a regular file or directory.
datei '%s' ass keng regulär datei oder uerdner

error creating database '%1 '. check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full.
feeler beim erstelle vun der datebank: '% 1'. kuckt w. e. g. no, ob de späicher net voll ass an ob d' permissiounen um dossier déi richteg sinn.

to encrypt your home directory or "private" folder, a strong passphrase has been automatically generated. usually your directory is unlocked with your user password, but if you ever need to manually recover this directory, you will need this passphrase. please print or write it down and store it in a safe location. if you click "run this action now", enter your login password at the "passphrase" prompt and you can display your randomly generated passphrase. otherwise, you will need to run "ecryptfs-unwrap-passphrase" from the command line to retrieve and record your generated passphrase.
vir Ären perséinlechen oder "privaten" uerdner ze verschlësselen, gouf automatesch eng stoark passphras generéiert. normalerweis gëdd Ärd verzeechnes mat Ärem benotzerpasswuert entspoart, awer faalls där dëst verzeechnes emol manuell rëmhierstelle musst, benéidegt där dës passphras. dréckt w.e.g. d'phras äus oder schreiwt Ärch se op a leet se op eng gudd plaatz. wann där op "dës aktioun elo äusféieren" klickt, gidd där Ärd umellpasswuert am feld "passphras" an an där kënnt Är zoufälleg generéiert passphras uweisen. soss musst där "ecryptfs-unwrap-passphrase" vun der befehlszeil äusféieren, fir Är passphras obzeruffen an ze notéieren.